游星 - CHAGE and ASKA

遊星 - ASKA

词：飞鸟凉

曲：飞鸟凉

少しは思ってたけど
只是稍稍想一下
やっぱりここは肌寒いね
果然这里还是让人感觉毛骨悚然
望まれてないのは知っていたけど
虽然知道没什么可以奢望的
｢时间がいつか
时间是什么时候
きっといつか…｣と步いて来た
一定是什么时候从我身边溜走了
无驮なものは无くし合った
没用的东西是会消失的
いつもそばにいれば
如果一直在身边的话
生まれるものがあった
就会重生吧
ふたりは见上げるこの空の空の
两个人仰望的天空
星座の中にはいないね
在星座中是没有我们的存在的
もっと深くて远いところで辉いた
看着在更远出不断闪烁的那颗
あの星座が见ている星さ
星星
人は爱を誓うだけの
人们为爱发誓的那份
责任なんてどこにもなくて
责任什么的是不存在的
ずっとこのまま变わらない
这是亘古不变的
むずかしさを
实现梦想
梦の儚さと迷いを知ってる
是有难度的有点迷茫
君の颜を押さえながら
抚摸着你的脸
重ねる唇にこぼれるものがあった
唇上有破碎的东西
抱き合いながらも见れる
抱着也能看见
同じ景色があるね
同样的风景
そっと胸をしめつけるような辉きで
轻轻涌入怀中的闪耀
守っているような空さ
想要好好守护
ふたりは见上げるこの空の空の
两个人仰望的天空
星座の中にはいないね
在星座中没有我们的存在
もっと深くて远いところで辉いた
看见了更远的天边闪耀的
あの星座が见ている星さ
那个星星
あの星座が见ている星さ
看见了那个星星