Cold Toes On The Cold Floor - Cold War Kids

Cold Toes On The Cold Floor - Cold War Kids
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hunger and the lights are off honey

Trying to find my head
试图找回清醒的思绪
Don't recall lying down
却不记得何时躺下
In this black bed
在这漆黑的床榻
Cold toes on the cold floor
冰冷的脚趾触碰冰冷的地板
Cold toes on the cold floor
冰冷的脚趾触碰冰冷的地板
Feeling up the wall to find a light switch
摸索墙壁寻找电灯开关
Like a mime surprised
如同讶异的默剧演员
What glows in the dark
黑暗中闪烁的是什么
A zippers broken spine
拉链断裂的脊梁
Cold toes on the cold floor
冰冷的脚趾触碰冰冷的地板
Cold toes on the cold floor
冰冷的脚趾触碰冰冷的地板
Cold toes on the cold floor
冰冷的脚趾触碰冰冷的地板
Cold toes on the cold floor
冰冷的脚趾触碰冰冷的地板
I am not alone
我并不孤单
All my doves have flown
我的白鸽都已飞远
It's a classic mix-up baby
这是个经典的误会 亲爱的
An honest mistake
一个无心的过错
A girl I used know maybe
或许是我曾认识的女孩
Another face on the street
街角又一个陌生面孔
She said to say hello to you soon and
她说要代我向你问好
I awake from my dream state
我从梦境中惊醒
Cold toes on the cold floor
冰冷的脚趾触碰冰冷的地板
Cold toes on the cold floor
冰冷的脚趾触碰冰冷的地板
I will take out the garbage
我会去倒垃圾
I will squeeze your juice
为你榨一杯果汁
So glad to be making
多么幸福能与你
Scrambled eggs with you
一起煎炒鸡蛋
Cold toes on the cold floor
冰冷的脚趾触碰冰冷的地板
Cold toes on the cold floor
冰冷的脚趾触碰冰冷的地板
Cold toes on the cold floor
冰冷的脚趾触碰冰冷的地板
Cold toes on the cold floor
冰冷的脚趾触碰冰冷的地板
I am not alone
我并不孤单
All my doves have flown
我的白鸽都已飞远