Careless Talk - Billy Joel

Careless Talk - Billy Joel (比利·乔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Careless talk
流言蜚语
That's what you heard about me
这就是你听到的关于我的传言
Jealous talk
嫉妒的言论
That's what I heard about you
这就是我听到的关于你的传言
Everybody's telling lies
每个人都在说谎
I don't even know why
我甚至不知道为什么
Why can't people
为什么人们不能
Find something better to do
找些更有意义的事情去做
Careless talk
流言蜚语
I don't believe what they say
我不相信他们所说
I heard them talk
我听到他们议论
They say you've been putting me down
他们说你在贬低我
In the shadows on the phone
在电话的阴影中
They won't leave us alone
他们不愿放过我们
They've been talking
他们一直在谈论
Ever since you came around
自从你出现以来
Careless talk
流言蜚语
Telling you I'm doing wrong
告诉你我做错了什么
Jealous talk
嫉妒的言论
Follows wherever you go
无论你去哪里都紧随其后
I'm aware of what you heard
我知道你听到了什么
Every terrible word
每一个可怕的词
Everybody's making believe
每个人都在假装
That they know
他们知道一切
All of the intimate things
所有那些亲密的言语
That we ever might have said
我们曾经可能说过的
In the heat of a passionate moment
在激情燃烧的时刻
In a conversation shared
在彼此分享的对话中
For the ears of nobody else
只为彼此聆听
There are some things
有些事情
They will never hear
他们永远不会听到
There are secrets I'll never tell
有些秘密我永远不会透露
Careless talk
流言蜚语
Going around on the streets
在街头巷尾流传
Jealous talk
嫉妒的言论
I know how bad it can be
我深知其伤害之深
Let them stand where they fall
让他们自食其果
They don't know us at all
他们根本不了解我们
All that talking
所有的那些流言
Won't make a difference to me
对我毫无影响
Careless talk
流言蜚语
That's what you say about me
那是你对我的评价
Jealous talk
嫉妒的言论
That's what I say about you
那是我对你的看法
Careless talk
流言蜚语
That's what you say about me
那是你对我的评价
Jealous talk
嫉妒的言论
That's what I say about you
那是我对你的看法
Careless talk
流言蜚语