Philadelphia - Parachute

Philadelphia - Parachute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Like a gunshot from miles away
如同远方传来的枪声
She's moving in
她悄然靠近
Like a rainstorm without the clouds
像无云的暴雨骤降
She falls on you
她倾覆于你
Like a phone call to worn the truth
似一通揭露真相的电话
It never rings
却永不响起
It's the truth before the lies
那是谎言前的真实
It's the way she doesn't try
是她不经意的模样
It's the wink before the slight
那是背叛前的暧昧暗示
In Philadelphia
在费城
In Philadelphia
在费城
They met after work one day
他们某日下班后相遇
She laughed with him
她与他相谈甚欢
They drove off their separate ways
各自驾车分道扬镳
Then met for drinks
却又相约酒吧对饮
When he got home the silent guilt was deafening
当他归家时 沉默的负罪感震耳欲聋
It's the truth before the lies
那是谎言前的真实
It's the way she doesn't try
是她不经意的模样
It's the wink before the slight
那是背叛前的暧昧暗示
In Philadelphia
在费城
In Philadelphia
在费城
She thought that love was gonna fight
她以为爱会为她而战
She thought that love was gonna take her home
她以为爱会带她回家
She thought that love was gonna save her
她以为爱能将她拯救
But love just never showed
但爱意始终未曾显现
She thought that love was always watching
她曾以为爱会永远守望
Oh we learned that love was supposed to win
我们原以为爱终将获胜
But sometimes it's the demons
可有时胜者却是心魔
That are standing in the end
在终点狞笑着伫立
He slips off his worn out suit and tries to rest
他褪下破旧西装试图入眠
She's a million miles away across the bed
她却隔着床榻遥在万里
She rolls over puts her hand across his chest
她翻身 将手轻抚他胸膛
It's the truth before the lies
那是谎言前的真实
It's the way she doesn't try
是她不经意的模样
It's the wink before the slight
那是背叛前的暧昧暗示
In Philadelphia
在费城
In Philadelphia
在费城
In Philadelphia
在费城