S Sound Factry Feat(marble、初音ミク) - 初音ミク

Marble - 19's Sound Factory/初音ミク (初音未来)

词：19's Sound Factory

曲：19's Sound Factory

深く溜め息を付いて
深深地叹口气
鳴らない携帯を閉じた
把没有动静的手机关上
君は今何処にいるの
你现在在哪里
小さく呟いた
小声喃喃自语
一人きりで過ごす夜
一个人度过的夜晚
どうしてこんなに長いんだろう
为什么如此漫长
降りしきる雨の音が
连绵不绝的雨声
いつもより大きくて
听起来比平时更大
会えない時は そういつも
无法相见的时候 总是
君を思い出すよ
经常想起你
広い空に 一つだけの
在广阔的的天空中
私を探してよ
寻找独一无二的我吧
今すぐ君に会いたいよ
我想马上见到你
声が聞きたいんだ
想听听你的声音
震える指先をそっと
希望你轻轻温暖
暖めてほしいよ
我颤抖的手指
流れる涙を拭って
希望你帮我擦去眼泪
抱きしめてほしいよ
紧紧拥抱我
いつまでも君と二人
想永远和你一起
笑っていたいよ ずっと
欢笑 永远
部屋に響く秒針と
房间里回响着的秒针
微かに残る君の香り
和你留下的淡淡香味
窓に映る街の灯が
窗户上映出的街灯
揺らいで溶けていく
摇晃着 渐渐消融
止まない雨にシンクロする
与连绵的雨同步的
この胸の鼓動
我的心跳
零れ落ちた涙もきっと
零落的眼泪也一定
流れて消えるから
流逝消散
瞼を閉じればそこに
只要闭上眼睛
いつも君がいるよ
你一直就在那里
遠ざかる意識の中
逐渐朦胧的意识中
聞こえた君の声
能听到你的声音
近付いてまた離れて
忽近忽远
それでも追いかけて
即便如此 仍然追逐着
このまま君と二人で
想就这样和你
混ざり合ってたい なんて
融为一体
会えない時は そういつも
无法相见的时候 总是
君を思い出すよ
经常想起你
広い空に 一つだけの
在广阔的的天空中
私を探してよ
寻找独一无二的我吧
今すぐ君に会いたいよ
我想马上见到你
声が聞きたいんだ
想听听你的声音
震える指先をそっと
希望你轻轻温暖
暖めてほしいよ
我颤抖的手指
流れる涙を拭って
希望你帮我擦去眼泪
抱きしめてほしいよ
紧紧拥抱我
いつまでも君と二人
想永远和你一起
笑っていたいよ ずっと
欢笑 永远