Nothing You Do， Nothing You Say - Samantha Fox

Nothing You Do, Nothing You Say - Samantha Fox (莎曼珊·福克斯)

I think it's time for you to make a decision
我觉得是时候该做出你的决定了
I think it's time for you to get it straight what's right
我觉得是时候你得搞清楚什么是对的
And left alone with your own intuition
丢下你的直觉
You find the flame we had never burned so bright
你见到了从未见过的 燃烧得如此明亮的火焰
With a little more time
用更多的时间
We could shed more light
我们可以发出更多光芒
And when it all comes down
当它降落
Nothing stays the same
一切都会变样
Nothing you do
你做的任何事情
Will make it better
都不会让现状变好
Nothing you say
你说的任何话
Will change my mind
都不会改变我的心意
And in my heart you'll stay forever
你会永远存在于我的心里
Cos'
因为
Nothing stays the same
一切都会变样
(Nothing you do nothing you say)
你所做的 你所说的
When one door closes
当一扇门关闭
Another door opens
另一扇门就会打开
It's not the first time this heart's been broke in two
这不是第一次感觉到心一碎为二
And left alone with my own indecision
丢下你的犹豫不决
My thoughts are empty but my heart is full of you
我的思想是空的但是心里都是你
With a little more faith
再多一点的信念
(With a little more faith we could share more trust)
用多一点的信念分享多一点的信任
We could share more trust
我们可以分享多一点的信任
(This pain inside it hurts too much)
内心的苦痛深深伤害了我
And when it all comes down
当它降落
Nothing stays the same
一切都会变样
Just look me in the heart
看看我的心
You'll see my eyes don't lie
你会看到我没有说谎的眼睛
There's no future for our love
我们的爱已不能继续
And someday you'll understand why
有一天你会懂为什么
It has to be this way
这是唯一的选择
So we'll keep this moment as keep sake
我们会珍惜这一刻
'Till the day we die
直到我们死去
With a little more time
用更多的时间
(With a little more time we could shed more light)
用更多的时间 我们可以发出更多的光芒
We could shed more light
我们可以发出更多光芒
(And when you're gone and out of sight)
当你离开我的视线
And when it all comes down
当它降落
Nothing stays the same
一切都会变样