After All This(Explicit) - Jay Brannan

After All This (Explicit) - Jay Brannan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jay Brannan

You're a beautiful man
你是个迷人的男人
Was cool to hold you
曾以为拥你入怀是幸运
Thought I could have you
幻想能拥有你
Boy was I wrong
却是我痴心妄想
It was a dirty plan
这不过是个卑劣的骗局
It's time someone told you
是时候让你明白
You don't hold the world
你并非世界的中心
In the palm of your hand
无法掌控一切
It must feel freaky to be so sneaky
如此鬼祟行事 想必你也心虚难安
I guess you thought I'd never know
你以为我永远蒙在鼓里
The one you loved had split
你深爱之人早已离去
And he kind liked my sh*t
他却对我的生活动了心思
So you booked yourself a private show
于是你自导自演这出独角戏
I know I'm nothing special
我自知平凡无奇
I've never been the best
从来不是谁的首选
But there are thoughts in my head
但万千思绪在脑海翻涌
And a thump in my chest
胸口传来阵阵悸动
I'm a little embarrassed
我有些难堪窘迫
Is this part of your plan
这是你计划的一部分吗
I'm not a cardboard cutout
我不是任人摆布的纸板人偶
Just a lonely man
只是个孤独的灵魂
Whose heart is achin'
承受着心碎之痛
You're the reason why
你正是这一切的缘由
So after all this
经历了这么多之后
Did you at least get your guy
你最终得到心上人了吗
We had a few good laughs
我们曾有过欢笑时光
Talked for awhile and
促膝长谈
Walked round the island
漫步岛屿
Hands intertwined
十指相扣
I also lied to you
我也曾对你撒谎
Said I liked your tattoo
夸赞你的纹身漂亮
I was only tryin'
那不过是逢场作戏
To be kind
故作温柔
You rose up from the east and set into a jest
你如朝阳升起 却沦为一场闹剧
It was joking at it's worst and trickery at best
最糟是玩笑 最好也不过是骗局
Now I have come to see the big punchline was me
如今才明白 我才是最大的笑柄
Your magic carpet just a vehicle for jealousy
你的飞毯不过是嫉妒的载具
I know I'm nothing special
我自知平凡无奇
I've never been the best
从来不是谁的首选
But there are thoughts in my head
但万千思绪在脑海翻涌
And a thump in my chest
胸口传来阵阵悸动
I'm a little embarrassed
我有些难堪窘迫
Is this part of your plan
这是你计划的一部分吗
I'm not a cardboard cutout
我不是任人摆布的纸板人偶
Just a lonely man
只是个孤独的灵魂
Whose heart is achin'
承受着心碎之痛
You're the reason why
你正是这一切的缘由
So after all this
经历了这么多之后
Did you at least get your guy
你最终得到心上人了吗
I know I'm nothing special
我自知平凡无奇
I've never been the best
从来不是谁的首选
But there are thoughts in my head
但万千思绪在脑海翻涌
And a thump in my chest
胸口传来阵阵悸动
I'm a little embarrassed
我有些难堪窘迫
Is this part of your plan
这是你计划的一部分吗
I'm not a cardboard cutout
我不是任人摆布的纸板人偶
Just a lonely man
只是个孤独的灵魂
Whose heart is achin'
承受着心碎之痛
You're the reason why
你正是这一切的缘由
So after all this
经历了这么多之后
Did you at least get your guy
你最终得到心上人了吗
I know I'm nothing special
我自知平凡无奇
I've never been the best
从来不是谁的首选
But there are thoughts in my head
但万千思绪在脑海翻涌
And a thump in my chest
胸口传来阵阵悸动
I'm a little embarrassed
我有些难堪窘迫
Is this part of your plan
这是你计划的一部分吗
I'm not a cardboard cutout
我不是任人摆布的纸板人偶
Just a lonely man
只是个孤独的灵魂
Whose heart is achin'
承受着心碎之痛
You're the reason why
你正是这一切的缘由
So after all this
经历了这么多之后
Did you at least get your guy
你最终得到心上人了吗
So tell me baby
告诉我吧亲爱的
Did you at least get your guy
你最终得到心上人了吗
After all this
历经这一切后
Did you at least get your guy
你最终得到心上人了吗