This Is My Life(Remastered) - Kim Larsen

This Is My Life (Remastered) - Kim Larsen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kim Larsen/Franz Beckerlee/W. Jønsson/Søren Berlev/Georg Tommy Bogs/C. Michael Moloney

This is my life
这就是我的人生
This is my time
这是我的时光
Show me the light
指引我光明
And I go there
我便前往
Give me the wine
赐我美酒
Bitter and sweet
苦涩与甘甜
And a little bit of bread
再有一点面包
That's all I need
便已足够
No I don't want
不 我不想要
The gold from xanadu
那香格里拉的黄金
I think I leave it all to you
我想把一切都留给你
Whaa whaa whaa

This is my life
这就是我的人生
And I don't care
我毫不在意
This is my street
这是我的街道
Whaa whaa whaa

Are you restless feet
你那不安的脚步
Carry me on to anywhere
带我走向任何地方
Oohhh

Take the fear
带走恐惧
Oohhh

Take the fear
带走恐惧
Take it away
将它带走
Please take it away
请将它带走
And give me some hope
请赐予我希望
For one more day
再多一天也好
Ah I saw a ghost
啊 我瞥见一个幽灵
Behind the door
躲在门后
When the kids
当孩子们
Were coming home from the war
从战场归来时
Whaa whaa whaa

With broken dreams
梦想破碎后
And nothing more
一无所有
Ooohhh

I heard a woman
我听见一位女子
Singing her song
轻吟着她的歌谣
And it was good
如此美好
And warm and strong
温暖而有力
Whaa whaa whaa

She made me cry
她让我泪流满面
I don't know why
不知为何缘由
Ooohhh

Ooohhh oohhh oohhh

Ahh ahhh ahhh ahhh

Ooohhh oohhh oohhh

Ooohhh oohhh oohhh

Ooohhh oohhh oohhh

No no no
不不不
I don't want to bring you down
我不想让你沮丧
I clear
我清醒
It's good to be here
能在这里真好
Whaa whaa whaa

This is my life
这就是我的人生
And I don't care
我毫不在意