maybe..(street RMX) - Seha

maybe.. (street RMX) - Seha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
아마 너무 아팠을꺼예요
大概你曾无比痛苦吧
미련한 사랑의 값
愚蠢爱情的代价
뜨거운 핏물의 한
热血中的遗憾
그보다 더 지독한 사랑의 외침
比那更刻骨铭心的爱情的呼喊
눈물에 가려진 애타는 그대의 눈빛
被泪水遮住的你那渴望的眼神
이젠 내가 지켜줄꺼예요
现在我会守护你
잊혀진 그대의 말
被遗忘的你的话语
감춰진 마음의 말
深藏心底的话语
이보다 더 놀라운 사랑은 없죠
没有比这更令人惊叹的爱情了
이제야 그대의 이름을
直到现在我才承认
인정하고 있죠 난
你的名字
혼자 외로워하고
独自感到孤独
혼자 괴로워하는
独自承受痛苦的
바보같은 나를 보는것도
看着像傻瓜一样的我
그대는 아팠을꺼예요
你一定也很心痛吧
답답했을 꺼예요
一定感到很憋屈吧
그저 슬퍼만 했을꺼예요
那时大概只会一味悲伤吧
항상 날 바라보는데
你总是注视着我
늘 내 곁에만 있는데
总是陪伴在我身边
다른곳만 따라나서다
却总是追随其他地方
결국엔 지쳐서
最终疲惫不堪
세상에 버려진 내 모습이
被世界抛弃的我
내게 준 사랑을 헛되게 했네요
让你给我的爱变得徒劳
아마 너무 아팠을꺼예요
大概你曾无比痛苦吧
미련한 사랑의 값
愚蠢爱情的代价
뜨거운 핏물의 한
热血中的遗憾
그보다 더 지독한 사랑의 외침
比那更刻骨铭心的爱情的呼喊
눈물에 가려진 애타는 그대의 눈빛
被泪水遮住的你那渴望的眼神
이젠 내가 지켜줄꺼예요
现在我会守护你
잊혀진 그대의 말
被遗忘的你的话语
감춰진 마음의 말
深藏心底的话语
이보다 더 놀라운 사랑은 없죠
没有比这更令人惊叹的爱情了
이제야 그대의 이름을
直到现在我才承认
인정하고 있죠 난
你的名字
그댄 어땠을까요
你那时又是怎样的呢
날 미워 안했을까요
你有没有恨过我呢
내가 그대를 아프게 할 때
当我让你痛苦的时候
어떻게 단 한번 단 한순간도
哪怕只有一次 哪怕只有一瞬间
날 기다리지 않은적 없나요
都不曾有过不等我的时候呢
어떻게 그래요
怎么会这样呢
항상 날 바라보는데
你总是注视着我
늘 내 곁에만 있는데
总是陪伴在我身边
다른곳만 따라나서다
却总是追随其他地方
결국엔 지쳐서
最终疲惫不堪
한없는 그대의 깊은 사랑
你那无尽深沉的爱
목숨 건 그 사랑 볼 수 없었네요
我却没能看见那份以命相许的爱
아마 너무 아팠을꺼예요
大概你曾无比痛苦吧
미련한 사랑의 값
愚蠢爱情的代价
뜨거운 핏물의 한
热血中的遗憾
그보다 더 지독한 사랑의 외침
比那更刻骨铭心的爱情的呼喊
눈물에 가려진 애타는 그대의 눈빛
被泪水遮住的你那渴望的眼神
이젠 내가 지켜줄꺼예요
现在我会守护你
잊혀진 그대의 말
被遗忘的你的话语
감춰진 마음의 말
深藏心底的话语
이보다 더 놀라운 사랑은 없죠
没有比这更令人惊叹的爱情了
이제야 그대의 이름을
直到现在我才承认
인정하고 있죠 난
你的名字