A Likely Story - Jaci Velasquez

A Likely Story - Jaci Velasquez (杰西．韦拉斯克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm a hopeless case
我是个无可救药的傻瓜
Just another girl in line
不过是芸芸众生中平凡的一个
I'm not worth the chase
不值得你费心追逐
Flattered that you'd be so kind
承蒙厚爱 受宠若惊
You tell me that you're mine
你说我是你的命中注定
I don't believe a word you say
可你的甜言蜜语我一句都不信
It's all a waste of time
这一切不过是虚度光阴
When you entice me with these games
当你用这些把戏撩拨我的心
You're disturbing me
你扰乱我心绪
When I sleep at night
当夜深人静时
You're possessing me
你占据我全部
You consume my mind
吞噬所有思绪
This just can't be
这怎会是真的
Oh oh surely
噢 噢 怎么可能
A likely story
像童话般虚幻
My Prince Charming
我的白马王子
Will take me
只会在梦中将我带走
Only in my dreams
仅存于我的梦境里
Don't tell me
别对我说
A likely story
像童话般虚幻
Cause no one like you
因为像你这样的人
Could love someone like me
不可能爱上这样的我
A Cinderella thing
灰姑娘的童话
The slipper doesn't fit so right
水晶鞋终究不合脚
Why do you persist
为何你执迷不悟
That you need me by your side
非要我陪在你身旁
Stop pretending
别再假装
Happy endings
幸福结局
Were never meant to be
本就不该属于我
You're disturbing me
你扰乱我心绪
When I sleep at night
当夜深人静时
You're possessing me
你占据我全部
You consume my mind
吞噬所有思绪
This just can't be
这怎会是真的
Oh oh surely
噢 噢 怎么可能
A likely story
像童话般虚幻
My Prince Charming
我的白马王子
Will take me
只会在梦中将我带走
Only in my dreams
仅存于我的梦境里
Don't tell me
别对我说
A likely story
像童话般虚幻
Cause no one like you
因为像你这样的人
Could love someone like me
不可能爱上这样的我
You're disturbing me
你扰乱我心绪
When I sleep at night
当夜深人静时
You're possessing me
你占据我全部
You consume my mind
吞噬所有思绪
This just can't be
这怎会是真的
Oh oh surely
噢 噢 怎么可能
A likely story
像童话般虚幻
My Prince Charming
我的白马王子
Will take me
只会在梦中将我带走
Only in my dreams
仅存于我的梦境里
Don't tell me
别对我说
A likely story
像童话般虚幻
Cause no one like you
因为像你这样的人
Could love someone like me
不可能爱上这样的我
Surely
怎么可能
A likely story
像童话般虚幻
Oh You're only in my dreams
你只存在于我的梦境
Don't tell me
别对我说
A likely story
像童话般虚幻
Cause no one like you
因为像你这样的人
Could love someone like me
不可能爱上这样的我
A Cinderella thing
灰姑娘的童话