Like A Shot - Lasse Lindh

Like A Shot - Lasse Lindh

You came from the right
你从右面走来
You bribed the guards and snuck inside
贿赂守卫，溜了进去
Me fortress of solitude was safe
我孤独的堡垒，守卫森严
But then there was you
你却顺利进入
Like a shot like a flash in the night
你横空闪现，就像夜空的闪电般耀眼
Like I was touched by the hand of god
而我就像触碰到了上帝之手
Like a shot like a turn of the tide
你迅猛来袭，像潮水般汹涌澎湃
Like a kite running wild you twirled inside
而我就像断了线的风筝，你闯入我的生活
Like a shot like a flash in the night
你横空闪现，就像夜空的闪电般耀眼
Like I was touched by the hand of god
而我就像触碰到了上帝之手
And huff and puff
惊讶之余，不知如何是好
Come blow my house in and stay
欢迎来到我的世界，你就留下来吧
I thought I was lost
我本以为我迷路了
A heart full of grief the breath of thief
心里充满了悲伤，像小偷般小心翼翼
So let Phoenix rise
所以让凤凰高翔
For you I stop run and hide
我因你停止奔跑，隐藏起来
Like a shot like a flash in the night
你横空闪现，就像夜空的闪电般耀眼
Like I was touched by the band of god
我就像触碰到了上帝之手
Like a shot like a turn of the tide
你迅猛来袭，像潮水般汹涌澎湃
Like a kite running wild you twirled inside
而我就像断了线的风筝，你闯入我的生活
Like a shot like a flash in the night
你横空闪现，就像夜空的闪电般耀眼
Like I was touched by the hand of god
而我就像触碰到了上帝之手
And huff and puff
惊讶之余，不知如何是好
Come blow my house in and stay
欢迎来到我的世界，你就留下来吧
And nothing in the world
不管是什么阻碍
Nothing that you'll do
不管你做了什么
Can take you out of me
都不能把你从我的身边带走
And nothing in the world
不管是什么阻碍
Nothing that you'll do
不管你做了什么
Can take you out of me
都不能把你从我的身边带走
Like a shot like a flash in the night
你横空闪现，就像夜空的闪电般耀眼
Like I was touched by the band of god
我就像触碰到了上帝之手
Like a shot like a turn of the tide
你迅猛来袭，像潮水般汹涌澎湃
Like a kite running wild you twirled inside
而我就像断了线的风筝，你闯入我的生活
Like a shot like a flash in the night
你横空闪现，就像夜空的闪电般耀眼
Like I was touched by the hand of god
而我就像触碰到了上帝之手
Like a shot like a flash in the night
你横空闪现，就像夜空的闪电般耀眼
Like I was touched by the hand of god
而我就像触碰到了上帝之手
And huff and puff come blow my house in and stay
惊讶之余，不知如何是好，欢迎来到我的世界，你就留下来吧