Hands Of Time - Steve Wariner

Hands Of Time - Steve Wariner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dipiero Bob/Steve Noel Wariner

Runnin' down the interstate
飞驰在州际公路上
Coffee drippin' down my leg
咖啡洒落浸湿裤腿
Every day I'm runnin' late
每日都在与时间赛跑
Gettin' slapped around by the hands of time
被时光的耳光抽得晕头转向
Next lane there's a pick up
隔壁车道有辆皮卡
A girl puttin' on her make up
姑娘正匆忙补妆
Her cellular phone's startin' to break up
她的手机信号开始断断续续
She's gettin' slapped around by the hands of time
也被时光折磨得狼狈不堪
Everybody's runnin' a little late like me
每个人都像我一样 匆匆忙忙迟到
The whole world's runnin' behind
全世界都在追赶时间
Can't seem to get where we need to be
却始终无法抵达目的地
Gettin' slapped around by the hands of time
被时光的耳光抽得晕头转向
Here comes a carpool
看那拼车队伍驶来
Mama's got her hands full
妈妈手忙脚乱
Six kids all late for school
六个孩子上学全迟到
Gettin' slapped around by the hands of time
被时光的耳光抽得晕头转向
Just passed the governor's motorcade
刚超过州长的车队
Must've had a flat tire on the way
想必是途中爆了胎
I guess everybody's got to wait
看来人人都得等待
When you're slapped around by the hands of time
当你被时间之手戏弄
Everybody's runnin' a little late like me
每个人都像我一样 匆匆忙忙迟到
The whole world's runnin' behind
全世界都在追赶时间
Can't seem to get where we need to be
却始终无法抵达目的地
Gettin' slapped around by the hands of time
被时光的耳光抽得晕头转向
Well everybody's runnin' a little late like me
每个人都和我一样 匆匆忙忙迟到
The whole world's runnin' behind
全世界都在追赶时间
Can't seem to get where we need to be
却始终无法抵达目的地
Gettin' slapped around by the hands of time
被时光的耳光抽得晕头转向