Operation - Relient K

Operation - Relient K/Matthew Thiessen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I need an
我需要
Take me to a hospital
快送我去医院
'Cause there's too much blood lost to tell
失血过多已无法言说
If I'll make it out alive
不知能否活着离开
My body's got a war inside
我的体内爆发着战争
The bossy nurse I talked to her
我曾与傲慢护士交谈
Into getting a new doctor
只为换一位新医生
Someone who cares about me
找个真正关心我的人
Makes sense
这很合理
Someone with patience for his patients
一个对病人有耐心的医生
I need an operation
我需要一场手术
Oh Lord please operate
主啊 请为我手术
I need an operation
我需要一场手术
Renew the pride extract the hate
重拾尊严 祛除仇恨
Bring the color back into my cheeks
让血色重回我的脸颊
Beacuse my flesh is wrong
因为我的肉体已腐朽
And my spirit's weak
我的灵魂如此虚弱
I need a room for this emergency
急需一间急诊室来抢救
The er would suit me perfectly
急诊室正是我完美的归宿
With tubes and needles stuck into me
让针管与点滴注入我身
I'm on an envoy turn inside the iv
静脉注射让我天旋地转
I think my life just passed me by
恍然惊觉生命已悄然流逝
20 years an ugly sight
二十年岁月尽是丑陋光景
God was there through thin and thick
上帝始终伴我度过浮沉
But there's so much thin it makes me sick
但太多琐事让我痛苦不堪
I need an operation
我需要一场手术
Oh Lord please operate
主啊 请为我手术
I need an operation
我需要一场手术
Renew the pride extract the hate
重拾尊严 祛除仇恨
Bring the color back into my cheeks
让血色重回我的脸颊
Beacuse my flesh is wrong
因为我的肉体已腐朽
And my spirit's weak
我的灵魂如此虚弱
I need an operation
我需要一场手术
Oh Lord please operate
主啊 请为我手术
I need an operation
我需要一场手术
Renew the pride extract the hate
重拾尊严 祛除仇恨
Bring the color back into my cheeks
让血色重回我的脸颊
Beacuse my flesh is wrong
因为我的肉体已腐朽
And my spirit's weak
我的灵魂如此虚弱
I need an operation
我需要一场手术
Oh Lord please operate
主啊 请为我手术
I need an operation
我需要一场手术
Renew the pride extract the hate
重拾尊严 祛除仇恨
Bring the color back into my cheeks
让血色重回我的脸颊
Beacuse my flesh is wrong
因为我的肉体已腐朽
And my spirit's weak
我的灵魂如此虚弱