Down in New Orleans - Dr. John

Down in New Orleans - Dr. John

In the South Land there's a city
在南部土地上有一个城市
Way down on the river
沿河流而下
Where the women are very pretty
那儿的女人很漂亮
And all the men deliver
所有的男人都很放松
They got music
他们总是
It's always playing
演奏音乐
Start in the day time, go all through the night
从早到晚
When you hear that music playing
当你听到音乐演奏时
Hear what I'm saying and make it feel alright
听着我说的话 感觉很好
Grab somebody, come on down
带着某个人 努力往下走
Bring your paintbrush, we're painting the town
带着你的画笔 我们可以描绘城镇
Oh there's some sweetness going around
四处走动会发现一些甜蜜的东西
Catch it down in New Orleans
在New Orleans捕捉到它
We got magic, good and mase
我们用魔法以及激光
Make it happen, make it real, say
让一切发生 变得真实
If anything you want is lose what you have
如果你想要的一切都失去了
Down here in New Orleans
你在New Orleans还有什么
Hey partner, don't be shy
伙伴不要害羞
Come on down here and give us a try
努力到达这儿 我们尝试一次
You wanna do some living before you die
在你死去之前你想做些有意义的事
Do it down in New Orleans
就在New Orleans做吧
Stalee homes and mansions
那里有陈旧的家以及破烂的大厦
Of the sugar darns and cotton candy
那里也有棉花糖
Rich people, old people, all got dreams
富有的人以及贫穷的人都有梦想
Dreams do come true in New Orleans
在New Orleans 梦想会实现