Awakening The Colossus - Abdullah

Awakening The Colossus - Abdullah
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All of the longing
所有渴望凝结于此
Condensed in this place and time
在此刻此地汇聚成渊
I invoke you o spirits crawl inside
我召唤你们 幽魂啊 请侵入我身
Then awaken my conscience
唤醒我沉睡已久的良知
Lain dormant for all this time
它沉寂了漫长岁月
And feed the despair that pervades my life
滋养着浸透我生命的绝望
Yeah yeah

In the hold of a nightmare
在梦魇的掌控之中
I see truth in their words and lies
我窥见真相藏于谎言
And beauty appears in sorrow's guise
美丽披着悲伤的外衣显现
So caught in the moment
沉醉于此刻
We ignore the passing of time
我们忘却时光流逝
And mistake the empty
将虚无错认
For the sublime
当作崇高
Yeah yeah

Oh my savior
我的救赎主啊
Give value to these misdeeds
请为这些罪孽赋予意义
In sin you bathe me
让我沐浴在罪孽之中
Holy
神圣的
So I say that the father lies
所以我断言天父在说谎
And my dreams will betray me tonight yeah
今夜我的梦境必将背叛我
Obey the scourge of night
臣服于黑夜的鞭笞
May darkness bring sight
愿黑暗赐予明悟
I welcome your grace
我恭迎你的恩典
Upon this night
降临此夜
All of the longing
所有渴望凝结于此
And thoughts scribed in soothing fire
与铭刻于慰藉之火中的思绪
The ashes and smoke breed my desire
灰烬与烟雾孕育我的欲望
Abject and misshapen
卑贱而畸形的存在
To you I give all that I'm worth
向你献祭我全部价值
My swarthy children
我黝黑的孩子们
Of the earth
大地的子民
Yeah yeah

Oh can these words be given shape
这些言语能否具现成形
Oh does the fool acknowledge fate
愚者是否承认命运
I've awaken the monster
我已唤醒那怪物
The one that exists in my mind
蛰伏于我脑海的存在
In fear I behold the apparent divine
在恐惧中窥见神圣的显现
It grants me one vision
它赐予我唯一幻象
The mother in death giving birth
垂死母亲诞下子嗣
To the swarthy children of the earth
大地上黝黑的孩童
Yeah yeah

Oh our savior
噢 我们的救主
Pour deep within me
请将圣恩倾注我心
In blackness forsake me
在黑暗中将我遗弃
Holy
神圣的
So I say that the father lies
所以我断言天父在说谎
And my dreams will betray me tonight
今夜梦境必将背叛我
Yeah yeah

Breathe slightly
轻缓呼吸
Sleep soundly
沉沉睡去
All through this night
漫漫长夜
Breathe slightly
轻缓呼吸
Sleep soundly
沉沉睡去
All through this night
漫漫长夜
I'm under it's spell
我已被其蛊惑
I am too small
我如此渺小
To try to resist the ancient one's call
无力抗拒远古的召唤
Will you be with me when I fall
当我坠落时你可愿相伴
I'm under it's spell
我已被其蛊惑
I am too small
我如此渺小
To try to resist the ancient one's call
无力抗拒远古的召唤
Will you be with me when I fall
当我坠落时你可愿相伴
I'm under it's spell
我已被其蛊惑
I am too small
我如此渺小
To try to resist the ancient one's call
无力抗拒远古的召唤
Will you be with me when I fall
当我坠落时你可愿相伴