Babes in the Wood - Matchbox

Babes In The Wood - Matchbox Twenty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Steven Lawrence Bloomfield

We had a quarrel
我们曾有过争吵
We had a fight
我们曾有过冲突
Looking funny
看起来有些滑稽
You and I
你和我
We were running round the house shouting murder
我们在房子里跑来跑去 大喊大叫
Believe it when I say
请相信我说的话
Don't you ever get in the way
你千万别挡我的路
If you do there'll be no head on your shoulders
否则你会失去理智
Where's she gone
她去了哪里
Boy
男孩
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Won't she love me good
她会不会好好爱我
She took away my Cadillac
她带走了我的凯迪拉克
With all my money in the back
还有我所有的钱
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Oh

Won't she love me good
她会不会好好爱我
She took away my Cadillac
她带走了我的凯迪拉克
With all my money in the back
还有我所有的钱
Babe's in the wood
宝贝在树林里
I got the sheriff on the cage
我让警长去追查
A missing person
一个失踪的人
A pretty face
一张漂亮的脸
You gotta find her bring her back home to me
你得找到她 把她带回家
From the mountain above the bridge
从山上的桥往下看
You see the forest below the ridge
你看到山脊下的森林
Get searching don't you stop find my baby
开始寻找 别停下 找到我的宝贝
Where's she gone
她去了哪里
Kid
孩子
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Won't she love me good
她会不会好好爱我
She took away my Cadillac
她带走了我的凯迪拉克
With all my money in the back
还有我所有的钱
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Won't she love me good
她会不会好好爱我
She took away my Cadillac
她带走了我的凯迪拉克
With all my money in the back
还有我所有的钱
Babe's in the wood
宝贝在树林里
I hope there are no Indians
希望没有印第安人
Looking for a squaw
在寻找他们的姑娘
Mohicans and stocking tops
莫希干人和长袜顶端
Won't mix too well for sure
肯定不会太相配
I'm looking on my own
我独自寻找
I find my baby building a home
发现我的宝贝在建造一个家
She said I'm sorry what I've done please believe me
她说对不起我所做的，请相信我
Now we live in harmony
现在我们和谐地生活在一起
I love my sugar
我爱我的甜心
She loves me
她也爱我
Keep her busy day and night
日夜让她忙碌
Treat her right
好好待她
What you making
你在做什么
Boy
男孩
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Won't she love me good
她会不会好好爱我
She took away my Cadillac
她带走了我的凯迪拉克
And sold it for a little shack
把它卖了换了个小木屋
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Won't she love me good
她会不会好好爱我
She took away my Cadillac
她带走了我的凯迪拉克
And sold it for a little shack
把它卖了换了个小木屋
Babe's in the wood
宝贝在树林里
She took away my Cadillac
她带走了我的凯迪拉克
And sold it for a little shack
把它卖了换了个小木屋
She took away my Cadillac
她带走了我的凯迪拉克
And sold it for a little shack
把它卖了换了个小木屋
She took away my Cadillac
她带走了我的凯迪拉克
And sold it for a little shack
把它卖了换了个小木屋
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Babe's in the wood
宝贝在树林里
Babe's in the wood
宝贝在树林里