Secret’s Case - Wildpath

Secret's Case - Wildpath
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Olivier Caron/Alexis Garsault

Deep in my heart memories spread their wings
记忆的羽翼在我心底深处舒展
Tears in my eyes whisper I'm alive
眼中噙泪轻诉 我仍鲜活存在
I used to keep my feelings safe in an ice rose
曾将情感封存于冰霜玫瑰
Now the flower's turned to a blade
如今花瓣已化作利刃
And the waves will take me on and the sky may cry and
浪涛载我前行 穹宇或泣或晴
Shine again I have still in me so much to share
我心中仍有万千光芒待绽放
I'm afraid to go to shore
却畏惧靠岸的彷徨
Will unknown streams bring me back to childhood
未知溪流能否引我重返童真
Years of madness I've crossed have left timeless scars
岁月癫狂 刻下永恒的伤痕
Is there no way to live without pain without regret
难道人生注定与痛苦悔恨相伴
Can you here the call of my soul that claims innocence
你可听见我灵魂对纯真的呼唤
My dreams are not lies but promises
我的梦境是誓言而非虚妄
Can you open my secret's case buried in my chest
能否开启深埋心底的秘匣
My ghosts became wounds locked in my heart
那些幽灵化作心间枷锁
Looking for light deep in the night I've lost my way
黑夜迷途 我寻找微光
Finally I've met myself again in her lil girl's eyes of porcelain
终在她瓷娃娃般的眼眸里 重遇本真的我
Her child heart has chased my fears away
她纯真的心灵驱散了我的恐惧
Deep in her eyes my future spread its wings
在她眼中 我的未来展翅翱翔
Her pure heart whispers I'm alive
她纯净的心低语着 我仍活着
Feelings are safe in her secret's case
情感在她秘密的匣子里安然无恙
Now the unknown has a name
如今未知有了名字
And the waves will take her on
海浪将载她远航
And the sky may cry and
天空或许会哭泣
Shine again she has still with me so much to share
但终将重现光芒 她仍与我分享无尽的故事
Not afraid to go to shore
不再畏惧靠岸停泊
Can you here the call of my soul that claims innocence
你可听见我灵魂对纯真的呼唤
My dreams are not lies but promises
我的梦境是誓言而非虚妄
Can you open my secret's case buried in my chest
能否开启深埋心底的秘匣
My ghosts became wounds locked in my heart
那些幽灵化作心间枷锁