사랑찬가 (Hymn To Love) - 이선일

爱情赞歌 - Li Shan Ri

내 삶에 한 사람
我生活 一个人
이젠 내 손을 잡아요
现在抓住我的手
하루를 살아도
即使一天过去
이렇게 사랑할 수 있도록
只要我们相爱
어두운 날 위해
为了黑暗的一天
눈물로 찾아온 그대여
流眼泪去找她
영원히 내 안에만 머물러
永远在我心里
날 비춰줘
看看我吧
지워요 가슴속에
忘记 心里
사랑 그 이유로 울던 날들
爱情 那个理由 哭泣的
누군가 만들어둔
谁制造的
벽에 기대 한숨짓지 말고
不要等待
믿어요 우리사랑
相信我们的爱情
서로 바라보다
我们相互看着
안겨 잠들 수 있게
拥抱着睡觉
행복하겠죠 우리 함께라면
会很幸福我们的一切的话
내 삶에 한 사람
我的生活 一个人
이젠 내 손을 잡아요
现在抓住我的手
하루를 살아도
即使一天过去
이렇게 사랑할 수 있도록
只要我们相爱
어두운 날 위해
为了黑暗的一天
눈물로 찾아온 그대여
流眼泪去找她
영원히 내 안에만 머물러
永远在我心里
날 비춰줘
看看我吧
버려요 어깨위에
抛弃在这翅膀上
그댈 짓누르는 모든 것들
所有的一切
가볍게 웃어봐요
灿烂的微笑吧
그댄 웃는 얼굴이 예쁘죠
她微笑的样子很美丽
기대요 이젠 내게
等待现在
모든 기쁨과 슬픔도 둘이 나눠요
所有的快乐和悲伤 分享着
좋은 일들만 생각해요 이젠
想着很好的事情 现在
내 삶에 한 사람
我的生活 一个人
이젠 내 손을 잡아요
现在抓住我的手
하루를 살아도
即使一天过去
이렇게 사랑할 수 있도록
只要我们相爱
어두운 날 위해
为了黑暗的一天
눈물로 찾아온 그대여
流眼泪去找她
영원히 내 안에만 머물러
永远在我心里
날 비춰줘
看看我吧
지난 아픔은 어제로 묻어버려
曾经的悲伤 问问看吧
새로운 내일을 위해
为了新的一天
바람이 불어도
即使吹风
잿빛 구름에 가려도
自由自在
저 붉은 태양은
那火红的太阳
언제나 그랬듯이 타올라
什么时候
우리의 사랑도
我们的爱情
비바람 속에 견뎌내면
风雨中 坚持着
찬란한 슬픔 모두 지우고
忘记所有的悲伤
다신 지지않을 행복에 빛나겠죠
再一次拥有的幸福