I Still Have That Other Girl - Elvis Costello

I Still Have That Other Girl - Elvis Costello (埃尔维斯 科斯特洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I have to say that we should finish it now
我不得不说 我们该到此为止了
Before we weaken ause we already know this is wrong
趁我们还没沦陷 既然明知这是错
I could give in sometimes I think that I will
有时我也想妥协 甚至觉得终将屈服
Despite the temptation I try to be very strong
纵使百般诱惑 我仍竭力保持清醒
In my reluctance seems a surprise
我的迟疑里藏着意外
It's not ause I don't want you
并非因为不爱你
But I just
只是我
Know I must hesitate
必须选择 犹豫不决
Because I still have that other girl
因为我心中仍装着另一个她
In my head
挥之不去
I still have that other girl in my head
那个女孩的身影始终萦绕心头
There may be ugly rumors that
或许会有不堪的流言蜚语
I have been lying
说我在欺骗感情
There may be angry tears but
或许会有愤怒的泪水
They're never worth the crying
但根本不值得为此哭泣
That is why
这就是为什么
Sometimes I hesitate
有时我会犹豫不决
Because I still have that other girl
因为我心中仍装着另一个她
In my head
挥之不去
I still have that other girl in my head
那个女孩的身影始终萦绕心头
In my head
挥之不去