Santeria(Live) - Sleeping With Sirens

Santeria (Live) - Sleeping With Sirens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Floyd Gaugh/Bradley Nowell/Eric Wilson

I don't practice Santeria
我不信奉桑特里亚教
I ain't got no crystal ball
我也没有预知未来的水晶球
I had a million dollars but I'd
即使我曾拥有百万财富
I'd spend it all
我也愿意花光它
If I could find that hyena
如果我能找到那个负心人
And that Sancho that she's found
还有她找到的那个桑乔
I'd pop a cap in Sancho
我会朝桑乔开枪
And I'd slap her down
还要扇她耳光
What I really wanna know
我究竟想明白什么
My baby
我的挚爱
What I really want to say I can't define
真正想说的却难以言喻
Well it's love
是啊 那就是爱
That I need oh
我需要的啊
But my soul will have to
但我的灵魂必须
Wait till I get back
等待我归来
And find hyena of my own
找到属于我的那只鬣狗
Daddys gonna love one and all
爸爸会爱每一个
I feel the break
我心生裂隙
Feel the break
感受那份裂隙
Feel the break and I got to live it up
感受那份裂隙，我却要尽情绽放
Oh yea huh well I swear that I
噢 是啊 嗯 我发誓我
What I really wanna know my baby
亲爱的，我真正想知晓的是
What I really want to say
我真正想表达的心声
I can't define
难以言喻
That love make it go
让爱意流淌
But my soul will have to
但我的灵魂必须
What I really wanna know
我究竟想明白什么
My baby
我的挚爱
What I really wanna say is I've got mine
我真正想说的是 我心有所属
And I'll make it yes I'm coming up
我会实现它 是的我正崛起
Tell sanchito
告诉桑奇托
That if he knows what is good for him
若他识得好歹，明哲保身
He best go run and hide
最好速速逃离，匿迹藏形
Daddys got a new 45
爸爸有把新枪 点四五口径
I won't think twice
我绝不迟疑分毫
To stick that barrel straight down
将那枪口径直插入
Sanchos throat
桑丘的咽喉
Believe me when I say
请你相信我所言非虚
That I got something for his punk ass
我给那混账东西准备了惊喜
What I really wanna know my baby
亲爱的，我真正想知晓的是
What I really wanna to say is
我真正想说的是
Is theres just one
唯有一条路
Way back
可寻归途
And I'll make it yea
而我定能做到 是的
But my soul will have to wait
只是我的灵魂 需耐心等候