90s Music(Single Version) - Kimbra

90s Music (Single Version) - Kimbra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been driving round in my car
我开着车漫无目的地游荡
Rolled down the window beside ya
摇下车窗与你并肩徜徉
Blaring out loud of the broken speaker
破音响震耳欲聋地播放
Everyday be listening to 90's music
每天循环着九十年代的乐章
From that day we'd only
从那天起我们约定
Be with one another
形影不离的时光
Gang hangs bust the jams
伙伴们嗨翻音乐现场
Meet my mother
你还见过我母亲模样
There was nothing
我们之间
That could come between us
曾无任何阻隔
Teens tearing up the streets
少年肆意穿行街巷
Everyday be listening to 90's music
每天循环着九十年代的乐章
Stones at my window
石子轻叩我窗棂
Like Romeo
如罗密欧般痴情
Shot by Cupid with the bow
被丘比特之箭
And arrow
一箭穿心
Old school make me drool
复古旋律让我沉醉
Roses at my door
门前玫瑰绽放
Everyday be listening to 90's music
每天循环着九十年代的乐章
Romance from the book
书页间流淌的浪漫
Sun drunk desire
阳光浸透的渴望
Summer night star gaze
夏夜共赏星河
Hands to the sky
双手伸向穹苍
You moved to the burbs
你已迁往城郊
Many words you meant
你曾说的千言万语
Came back in a year
时隔一年又回响耳畔
And it just felt different
却已物是人非
Same old song I know
还是那首熟悉的歌
Won't get out of my head
萦绕心头挥之不去
Though the feeling's gone
尽管激情已褪
The love ain't disappeared
爱意未曾消散
But I've been missing
只是我仍在思念
What you love like
你爱的模样
Love like
爱的模样
I've been missing what you love like
我一直在怀念你爱的模样
Love like
爱的模样
I remember what you love like
我记得你爱的模样
Love like
爱的模样
I've been missing
我一直在怀念
But it don't mean we can't spend
但这不意味着我们不能共度时光
Time listening to
时光在聆听
Everyday be listening to 90's music
每天循环着九十年代的乐章
MJ and Mariah
迈克尔·杰克逊与玛丽亚·凯莉
Nirvana and Aaliyah
涅槃乐队与艾莉雅
R Kelly and Mary Blige
R·凯利与玛丽·布莱姬
TLC and Left Eye
TLC组合与左眼丽莎
Out to find me a house
想寻觅一处归宿
With the white picket fence
带着白色篱笆的小屋
Wedded tied to a new life
步入婚姻 开始新的人生篇章
Present tense
现在时态
Stopped at the drivein'
停在汽车影院前
Of our spring fling
我们春日恋情的起点
And then the radio played
这时收音机响起
That song we used to sing
那首我们曾经的歌谣
Hey sometimes I think about it
嘿 有时我还会想起
Oh you know I think about it
噢 你知道我总会想起
Hey sometimes I think about it
嘿 有时我还会想起
After all these years it just felt different
多年后感觉已全然不同
Same old song I know
还是那首熟悉的歌
Won't get out of my head
萦绕心头挥之不去
Though the feeling's gone
尽管激情已褪
The love ain't disappeared
爱意未曾消散
But I've been missing
只是我仍在思念
What you love like love like
你曾爱的方式 爱的方式
I've been missing
我一直在怀念
What you love like love like
你曾爱的方式 爱的方式
I remember what you love like
我记得你爱的模样
Love like
爱的模样
I've been missing
我一直在怀念
But it don't mean we can't spend
但这不意味着我们不能共度时光
Don't remember
不要忘记
What you love like love like
你曾爱的方式 爱的方式
I've been missing
我一直在怀念
What you love like love like
你曾爱的方式 爱的方式
I remember what you love like
我记得你爱的模样
Love like
爱的模样
I've been missing
我一直在怀念
But it don't mean we can't spend
但这不意味着我们不能共度时光
Time listening to
时光在聆听
Everyday be listening to 90's music
每天循环着九十年代的乐章
MJ and Mariah
迈克尔·杰克逊与玛丽亚·凯莉
Nirvana and Aaliyah
涅槃乐队与艾莉雅
R Kelly and Mary Blige
R·凯利与玛丽·布莱姬
TLC and Left Eye
TLC组合与左眼丽莎
Everyday be listening to 90's music
每天循环着九十年代的乐章
MJ and Mariah
迈克尔·杰克逊与玛丽亚·凯莉
Nirvana and Aaliyah
涅槃乐队与艾莉雅
R Kelly and Mary Blige
R·凯利与玛丽·布莱姬
TLC and Left Eye
TLC组合与左眼丽莎
Everyday be listening to 90's music
每天循环着九十年代的乐章
Music
旋律依旧