Woman of Dark Desires - Bathory

All dressed in gold and purple the beauty awaits the night
身披紫金华服 美人静候夜幕降临
Knowing what will satisfy
深知何物能慰藉心灵
Aware of Her delight
明晓她欢愉所在
The thought of young fresh blood makes the hours go so slow
鲜活血浆的念想令时光凝滞
But the yearn for eternal life and beauty makes her hazelbrown eyes glow
对永生与美貌的渴望 让她琥珀双眸熠熠生辉
Woman of Dark
暗夜魅影
Desires Woman of
永恒之美的
Eternal Beauty
欲望化身
Woman of Dark
暗夜魅影
Desires Elizabeth
欲望的伊丽莎白
Bathory
巴托里
Now the hour is comed the time is right for the feast to take its roll
此刻时机已至 盛宴即将拉开帷幕
And by the sunrise 60 bodies will be found raped from their blood and souls
待到黎明时分 六十具躯壳将被发现 鲜血与灵魂皆被榨取
The beauty patiently selects the victims for the night
美人从容挑选着今夜的祭品
Innocent blood will give eternal beauty eternal life
纯净之血将赐予永恒的美貌与生命
Woman of Dark
暗夜魅影
Desires Woman of
永恒之美的
Eternal Beauty
欲望化身
Woman of Dark
暗夜魅影
Desires Elizabeth
欲望的伊丽莎白
Bathory
巴托里
Now the life you have lived have comed to light and unfold is your perversity
你的一生已昭然若揭 扭曲本性终被揭露
Now the end is near still death is real
终点将至 死亡真实
No more beauty or life for eternity
永恒的美与生命 终将消逝
Cold walls entombs your secrets but there's nothing you regret
冰冷的石墙封存着你的秘密 而你却毫无悔意
Embrace death with a smile as the highlands face sunset
带着微笑迎接死亡 如高地直面落日余晖
Woman of Dark
暗夜魅影
Desires Woman of
永恒之美的
Eternal Beauty
欲望化身
Woman of Dark
暗夜魅影
Desires Elizabeth
欲望的伊丽莎白
Bathory Repeat chorus Dedicated to the memory of Elizabeth Bathory 1560-1640
巴托里 重复副歌 谨以此纪念伊丽莎白·巴托里 1560-1640