恋のANYTHING GO! - かせきさいだぁ

恋のANYTHING GO! - かせきさいだぁ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：かせきさいだぁ

曲：SHINCO(スチャダラパー)

EAST WEST NORTH SOUTH
东南西北
恋は盲目 ANYTHING GO!
爱情盲目横行无阻
EAST WEST NORTH SOUTH
东南西北
かせきさいだぁ ANYTHING GO!
化石马戏团横行无阻
EAST WEST NORTH SOUTH
东南西北
恋は盲目 ANYTHING GO!
爱情盲目横行无阻
EAST WEST NORTH SOUTH
东南西北
かせきさいだぁ ANYTHING GO!
化石马戏团横行无阻
二人でリギダン、
两人跳起里吉舞蹈
リギダンダン恋する街を歩こう
踏着里吉节奏漫步恋爱之城
果てはカイロ、
终将抵达开罗
アラスカ、トリニダッド、
阿拉斯加、特立尼达
ダッカ、東京、香港、
达卡、东京、香港
ブエノスアイレス
布宜诺斯艾利斯
街と街を結ぶ電子の空路
联结城市的电子航路
キラメク大安洋行
闪耀的大安洋行
とはいえとはいえトワエモア
即便如此即便如此 再续前缘
発つ鳥アトを濁さずさ
展翅高飞不留牵挂
恋はいつだって
恋爱并非总是
ハッピーエンドとはいかない
通往幸福结局
なら否が応でも行くだけ
既如此就义无反顾前行吧
街から街へ
从城市到城市
路地から路地へ
从街巷到街巷
僕から君へ
从我到你心间
I seek you シネラマ
我追寻着你 西涅拉玛影院
スターバックス
星巴克咖啡
クィーンズスクェア
皇后广场
二人をそしてつなぐ
联结着两人的
恋のステレオフォニックサウンド!
恋爱立体声交响乐章
はたまたリギダン、
或是再跳里吉舞蹈
リギダンダン恋する
陷入爱河的两人
二人が迷い込む
误入了神秘领域
それはネス湖、アララト、
那是尼斯湖、亚拉腊山
ストーンヘンジ、
巨石阵
サルガッソー、
马尾藻海域
バミューダトライアングル
百慕大三角区
街じゃ僕らのウワサさ
城中流传着我们的传闻
「神隠しか?」「no!雲隠れだ」
"神隐了吗?""不!是云隐了"
おあいにく様、御愁傷様
真不凑巧 真是可怜呐
それでは恋の種明かそうか……now!
现在就揭晓爱情的谜底吧......此刻!
EAST WEST NORTH SOUTH
东南西北
恋は盲目 ANYTHING GO!
爱情盲目横行无阻
EAST WEST NORTH SOUTH
东南西北
かせきさいだぁ ANYTHING GO!
化石马戏团横行无阻
EAST WEST NORTH SOUTH
东南西北
恋は盲目 ANYTHING GO!
爱情盲目横行无阻
EAST WEST NORTH SOUTH
东南西北
かせきさいだぁ ANYTHING GO!
化石马戏团横行无阻
Yes, yes, y'all リギダン、
是的，是的，你们 里吉舞蹈
リギダンダン
里吉节拍
恋は過去から続いてる
爱情自古延续至今
古代ギリシャ、インカ、
古希腊、印加
マヤ、クレタ島、
玛雅、克里特岛
イースター島、ポンベイ、
复活节岛、庞贝
シュメール文明
苏美尔文明
過去から未来へ
从过去到未来
続く不思議な航路
延续的神秘航路
魅惑の大安洋行
魅惑的大安洋行
うっとりしっとりトワエモア
令人陶醉的再续前缘
火に油注ぐ素敵な景色
为美景更添热烈
手にとるようにわかる
此刻我们心意相通
今二人が同時に思っていたんだ
两人同时感知到了
朝までyes, y'all
直至黎明 是的，你们
死ぬまできっと 僕らはずっと
至死我们都会
意味深々、興味津々、
意味深长 兴致盎然
以心伝心、夢のよう
心有灵犀 如梦似幻
二人をずっとつなぐ
永远联结两人的
恋のステレオフォニックサウンド!
恋爱立体声交响乐章
……now!
......此刻!
EAST WEST NORTH SOUTH
东南西北
恋は盲目 ANYTHING GO!
爱情盲目横行无阻
EAST WEST NORTH SOUTH
东南西北
かせきさいだぁ ANYTHING GO!
化石马戏团横行无阻
EAST WEST NORTH SOUTH
东南西北
恋は盲目 ANYTHING GO!
爱情盲目横行无阻
EAST WEST NORTH SOUTH
东南西北
かせきさいだぁ ANYTHING GO!
化石马戏团横行无阻
EAST WEST NORTH SOUTH
东南西北
恋は盲目 ANYTHING GO!
爱情盲目横行无阻
EAST WEST NORTH SOUTH
东南西北
かせきさいだぁ ANYTHING GO!
化石马戏团横行无阻
EAST WEST NORTH SOUTH
东南西北
恋は盲目 ANYTHING GO!
爱情盲目横行无阻
EAST WEST NORTH SOUTH
东南西北
かせきさいだぁ ANYTHING GO!
化石马戏团横行无阻