A Little More Personal(Album Version) - Lindsay Lohan

A Little More Personal - Lindsay Lohan (林赛·罗韩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No I like when people talk in the beginning of songs
不 我喜欢歌曲开头有人声对白
I think that kinda rat
我觉得那样很真实
Well something kinda introspective
最好是带着自省意味的
Something that means a bit to me
对我有意义的内容
Like a little more Personal
希望能更 走心些
You say you gotta go
你说你该走了
But what does that mean
但这到底意味着什么
Do you wanna be together or is it just me
是你想在一起 还是我一厢情愿
Sometimes I think you're in until I think you're out
时而觉得你近在咫尺 时而又远在天边
It's like I'm swimming in the deep and pull me out
仿佛在深海浮沉 等待你将我救赎
Want it to feel want it to know
渴望真切感受 渴望真正懂得
Want it to steel a little piece of heaven
渴望窃取天堂碎片
I can call my own
筑成专属的港湾
Can we try a little more personal
我们能否更袒露心扉
Can we throw away all the casual
能否摒弃所有客套虚伪
Cuz the more I know about you
因我越是了解真实的你
And the more you know about me
你对我了解越深
It's easier to be
相处就越轻松
A little more personal
更贴近彼此灵魂
It's like we do a dance where no one wants to move
像场无人领舞的踌躇双人舞
But if I take the first then maybe we can find a groove
若我率先迈步 或许能寻到默契舞步
I'm really trying hard to not just walk away
我正竭力克制转身离去的冲动
I think that it's about time someone said
是时候该有人打破沉默
Want it to feel want it to know
渴望真切感受 渴望真正懂得
Want it to steel a little piece of heaven
渴望窃取天堂碎片
I can call my own
筑成专属的港湾
Can we try a little more personal
我们能否更袒露心扉
Can we throw away all the casual
能否摒弃所有客套虚伪
Cuz the more I know about you
因我越是了解真实的你
And the more you know about me
你对我了解越深
It's easier to be
相处就越轻松
A little more personal
更贴近彼此灵魂
I wanna know what goes on in your mystery
我想读懂你眼底的迷雾
I think that I could have the key to run back everything
或许我握着时光的钥匙 能重启所有故事
Can we try a little more personal
我们能否更袒露心扉
Cuz the more I know about you
因我越是了解真实的你
And the more you know about me
你对我了解越深
It's easier to be
相处就越轻松
A little more personal
更贴近彼此灵魂
Can we try a little more personal
我们能否更袒露心扉
Can we throw away all the casual
能否摒弃所有客套虚伪
Cuz the more I know about you
因我越是了解真实的你
And the more you know about me
你对我了解越深
It's easier to be
相处就越轻松
A little more personal
更贴近彼此灵魂
You say you gotta go
你说你该走了
But what does that mean
但这到底意味着什么
Do you wanna be together or is it just me
是你想在一起 还是我一厢情愿