In Hiding - Pearl Jam

In Hiding - Pearl Jam (珍珠酱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I shut and locked the front door
我关上并锁紧了前门
No way in or out
再无进出之路
I turned and walked the hallway
转身穿过幽暗走廊
And pulled the curtains down
将窗帘全部拉下
I knelt and emptied the mouth of every club around
跪地清空周遭所有喧嚣
But nothing's sound nothing's sound
但万籁俱寂 万籁俱寂
I'd stay but my last cab left me
想停留可末班车已抛下我
Ignored all my rounds
无视我所有徘徊
Soon I was seeing visions and cracks along the walls
很快 我看见墙壁上布满裂纹与幻象
They were upside down
它们全都上下颠倒
I swallow my words to keep from lying
我咽下话语 以免谎言脱口而出
I swallow my face just to keep from biting I I
我藏起表情 只为克制撕咬的冲动 我 我
I swallowed my breath and went deep
我屏住呼吸 不断下潜
I was diving diving
我在坠落 不断坠落
I surfaced when all of my pen wasn't writing
当我的笔尖枯竭时 我才浮出水面
I'm in hiding 4X
我仍在躲藏 (重复四次)
It's been about three days now
已经过去三天了
Since I've been aground
自从我搁浅于此
No longer overwhelmed and it seems so simple now
不再被淹没 如今看来如此简单
It's funny when things change so much
当万物剧变时多么奇妙
It's all state of mind
这全在心境流转
I swallowed my words to keep from lying
我咽下话语以免说谎
I swallowed my face just to keep from biting I I
我吞下表情避免伤人
I swallowed my breath and went deep
我屏住呼吸 不断下潜
I was diving I was diving
我不断下潜 不断沉沦
I surfaced and all around me was enlightened
当我浮出水面 周身已被光明笼罩
Now I'm in hiding 8X
如今我藏身暗处 (重复8次)