どん底まで - 椎名林檎

ねえMRI
喂 核磁共振机
撮影して頂戴
请给我拍一张照片吧
今日の
就在今天
史上最強に
有史以来最强的
仕上がった自分
刚刚崭新塑成的我
完成しちゃうわ
完美的降生于世了
ねえBPM
喂 短波授时机
安定して頂戴
请安定下来吧
今日の
就在今天的
史上最高に
有史以来最棒的
奮い立った気分
振奋高涨的情绪
公開しちゃうわ
此刻郑重公诸于世啦
文明の尺度以前の
是以前的文明尺度
YES
是的
自然の指令に従う
要遵循大自然的规律指令
あああなたのその人生へ
啊 朝着你的人生
わたしの人生みんな使うわ
还有我的人生 大家都在使用
一寸待った邪魔しないでよ
迫不及待 不要前来阻碍哦
そう易やすと奪わないでよ
不要如此轻而易举的夺走哦
どうしたらいいの
我要怎么做才好呢
ねえGPS
喂 全球定位仪
特定して頂戴
给我来一个特定拍摄吧
今日の
就在今天的
史上最低に
有史以来最低限度的
落ち込んだ気分
失落沮丧的心情
拡散しちゃうわ
全部都扩散消失了
道徳が擁護しようと
说是为了拥护道德
NO
不是的
災害は回避し得ない
灾难是躲避不了的
あああなたが居ない人生は
啊 没有你的人生
わたしの人生なんかじゃない
就不能说是我真正的人生
何てこった受け入れらんない
这个那个 我不能全部都接受
何も見えない何も聴こえない
何什么也看不见 什么也听不见
どうしたらいいの
我要怎么做才好呢
どん底まで - 椎名林檎

詞：椎名林檎

曲：椎名林檎