I Can Fly - 阿川泰子

I Can Fly - 阿川泰子 (あがわ やすこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Peter Shuey/Susumu Arima

Composed by：Peter Shuey/Susumu Arima

Everyday watching this world here I gotta say
日复一日目睹这世界 我不得不坦言
No one seems to wanna stand up from the crowd
人群中无人愿挺身而出
Everytime I hold up my hands just to show I care
每当我高举双手只为传递关怀
Someones there trying to glooming and down
总有人试图将我拖入阴霾
But I can fly leave them on the ground behind
但我能翱翔 将他们抛在身后
Clouds don't stop in my way
云层无法阻挡我的方向
Oh I can fly no one's here to tie my wings
我自能飞翔 无人可束缚我的翅膀
Hear I've been the sky where I stay
听啊 苍穹才是我栖息的地方
But I can fly leave them on the ground behind
但我能翱翔 将他们抛在身后
Clouds don't stop in my way
云层无法阻挡我的方向
Oh I can fly no one's here to tie my wings
我自能飞翔 无人可束缚我的翅膀
Hear I've been the sky where I stay
听啊 苍穹才是我栖息的地方
When I stand I get a good new at the other man
当我挺身而出 便看清了他人面目
He seems fine watching his light passing by
他看似安好 任光芒从身旁流逝
I don't know maybe in his eyes he in so close
或许在他眼中 我们近在咫尺
But I don't care I gotta go faster than he
但我毫不在意 我要飞得比他更快
And so I fly leave him on the ground behind
于是我展翅高飞 将他抛在身后
Clouds don't stop in my way
云层无法阻挡我的方向
Oh I can fly no one's here to tie my wings
我自能飞翔 无人可束缚我的翅膀
Hear I've been the sky where I stay
听啊 苍穹才是我栖息的地方
But I can fly leave them on the ground behind
但我能翱翔 将他们抛在身后
Clouds don't stop in my way
云层无法阻挡我的方向
Oh I can fly
我终将展翅高飞
Oh I can fly
我终将展翅高飞
No one's here to tie my wings
无人能束缚我的双翼
Hear I've been the sky where I stay
听啊 苍穹才是我栖息的地方
But I can fly I can fly
但我能飞 我能飞翔
Leave them on the ground behind
将他们都抛在身后
Clouds don't stop in my way
云层无法阻挡我的方向
Oh I can fly I can fly
我能飞 我能自由翱翔
No one's here to tie my wings
无人能束缚我的双翼
Hear I've been the sky where I stay
听啊 苍穹才是我栖息的地方