Only Once In A Lifetime - Crematory

Only Once In A Lifetime - Crematory
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Total darkness - Utter silence - no sentiment
全然黑暗 万籁俱寂 无悲无喜
The sound of falling sand
沙粒坠落的声音
A gleam of light - A gust of wind - A silent shadow
一缕微光 一阵轻风 一道静默的影
A sense of flapping winds
羽翼振动的气息
Bloodless - Meatless - Without a body
无血无肉 脱离躯壳
The soul leaves the old remains
灵魂挣脱腐朽皮囊
Helping hands - Sweet voices - Enticing offers
援引之手 甜蜜耳语 诱人邀约
A long journey into subconscious
潜意识的漫长旅途
Familiar faces - Familiar voices - Old thoughts
熟悉的面容 - 熟悉的声音 - 旧日思绪
Is this the life or final death
这是新生还是终极湮灭
Old life - Old sins - Lasting temptation
往昔生命 - 旧日罪孽 - 永恒的诱惑
A new journey through my other self
穿越另一个自我的全新旅程
Total darkness - Silent voices - Beating heart
无尽黑暗 - 寂静低语 - 搏动的心脏
A new body of flesh and blood
血肉铸就的新生躯壳
Total darkness - Silent voices - Beating heart
无尽黑暗 - 寂静低语 - 搏动的心脏
A new body of flesh and blood
血肉铸就的新生躯壳
Childish feelings - Familiar feelings - Old memories
童稚情感 - 熟悉感受 - 旧日记忆
Becoming weak - A new life awakens
逐渐衰弱 - 新生苏醒
New beginning - New mistakes - New sins
崭新开始 - 崭新错误 - 崭新罪孽
Till death settles for a new life
直至死亡孕育新生
Only once a lifetime
一生仅此一次
Only once a lifetime
一生仅此一次
Only once a lifetime
一生仅此一次
Only once a lifetime
一生仅此一次
Total darkness - Utter silence - no sentiment
全然黑暗 万籁俱寂 无悲无喜
The sound of falling sand
沙粒坠落的声音
A gleam of light - A gust of wind - A silent shadow
一缕微光 一阵轻风 一道静默的影
A sense of flapping winds
羽翼振动的气息