Speak， See， Remember - Pavement

Speak, See, Remember - Pavement (人行道乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Stephen Malkmus

Speak see remember
诉说 见证 铭记
The crimes it took to get you through
那些让你活下来的罪孽
Deadbeat December
颓废的十二月
There's blood in the butter the kitchens are closed
黄油里渗着血 厨房已关闭
For the holidays you know that
假期来临 你该明白
I've got to say
我不得不说
There's been a lot of talk since you're on to me
自从你盯上我 流言四起
On daddy on
继续啊 父亲 继续
To find in the fishes the creatures the air
在鱼群与生灵间寻觅生机
Been hangin' around
徘徊游荡
God loves ya but what could he do
神明垂怜却无能为力
Yeah wha wha wha wha wha what could he do
是啊 他终究束手无策
Passion and a loving suggestion gonna send ya
炽热爱意与温柔指引将你推入
Into somebody's icy arms and now
某人冰冷的怀抱
Graphics will do the deal justice
画面终将还以公道
It's a can't lose
这是必赢的赌局
Only two times or three or four or more
两三次 或更多次尝试
To find in the love in the creatures the air
在生灵与空气中寻觅爱的踪迹
You're hangin' around
你仍在徘徊游荡
God loves ya but what could he do
神明垂怜却无能为力
Quit hangin' around
别再徘徊游荡
God loves ya but what could he do
神明垂怜却无能为力
What could he do
他能做什么
Yeah what could he do
是啊 他能做什么
The terror twilight
恐惧的暮色
It all to get down for it
一切为之沉沦
The terror twilight
恐惧的暮色
It all to get down for it
一切为之沉沦
The terror twilight
恐惧的暮色
It all to get down for it
一切为之沉沦
The terror twilight
恐惧的暮色
It all to get down for it
一切为之沉沦
To love in the find in the creatures the air
在生灵与空气中寻觅爱的踪迹
You're hangin' around
你仍在徘徊游荡
God loves ya but what could he do
神明垂怜却无能为力
My friend you're hangin' around
我的朋友 你仍在世间徘徊
God loves ya but what could he do
神明垂怜却无能为力
What could he do
他能做什么
What
能做什么
Buy now
即刻购买
Develop the coast and raise the
开发海岸线 抬高堤岸
Sight lines the oceans are moving out and
视线所及 海洋正在退去
Someday develop the coast and sell the air
终有一日 我们会开发海岸并贩卖空气
You know if we could we'd sell the air
你明白的 若有可能 我们连空气都会标价出售
Stand back
退后些
Expansion is what we do the best
扩张是我们最擅长的事
I don't see the grass and the fields
我已看不见青草与田野
I see an epicenter with agendas and you are aware they must be next
我看见权力中心暗藏阴谋 而你心知他们终将遭报应
I hope you're aware they must be next
但愿你明白他们终将自食恶果
Do it do it do it
动手吧 动手吧 动手吧