It Might Be You - Maureen Mcgovern

It Might Be You - Maureen Mcgovern
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Time I've been passing time
时光悄然流逝
Watching trains go by
凝望列车远去
All of my life
此生漫漫
Lying on the sand watching seabirds fly
静卧沙滩看海鸟翱翔
Wishing there would be
总在期盼
Someone waiting home for me
会有个人为我守候
Something's telling me it might be you
冥冥中告诉我那人或许是你
It's telling me it might be you
冥冥中告诉我 那个人就是你
All of my life
此生漫漫
Looking back as lovers go walking past
回望那些擦肩而过的爱侣
All of my life
此生漫漫
Wondering how they met and what makes it last
总在揣测他们如何相遇又怎样相守
If I found the place
若我抵达命定之处
Would I recognize the face
能否认出那命中容颜
Something's telling me it might be you
冥冥中告诉我那人或许是你
It's telling me it might be you
冥冥中告诉我 那个人就是你
So many quiet walks to take
还有太多静谧小路待我们并肩
So many dreams to wake
太多沉睡的梦等待被唤醒
And we've so much love to make
更有满溢的爱意亟待相诉
I think we're gonna need some time
我想我们需要些时光
Maybe all we need is time
或许时光便是全部答案
And it's telling me it might be you
心底有个声音在说 或许就是你
All of my life
此生漫漫
I've been saving love songs and lullabies
我珍藏了无数情歌与摇篮曲
And there's so much more
还有更多未曾
No one's ever heard before
向人倾诉的心事
Something's telling me it might be you
冥冥中告诉我那人或许是你
Someting's telling me it must be you
心底有个声音说必定是你
And I'm feeling it'll just be you
我确信命中注定只有你
All of my life
此生漫漫
Maybe it's you
或许就是你
Maybe it's you
或许就是你
I've been waiting for all of my life
我穷尽一生所等待的人