Hate Myself(Album Version) - Minimum Serious

Hate Myself (Album Version) - Minimum Serious
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Minimum Serious

What can I do to make you smile tonight
我该做些什么 才能让你今夜展露笑颜
What can I say to dodge a useless fight
我该说些什么 才能避开无谓的争端
What in the world will ever make you see
这世上究竟有什么 能让你真正看清
What have you done to be down on your knees
是什么让你如此卑微屈膝
Tell me what
告诉我吧
What can I do to make you smile tonight
我该做些什么 才能让你今夜展露笑颜
What can I say to dodge a useless fight
我该说些什么 才能避开无谓的争端
What have you done to be so far from me
是什么让你离我这般遥远
What in the world will ever make you see
这世上究竟有什么 能让你真正看清
Tell me
告诉我
I've been so depressed now that I'm on my own
如今独自一人 我如此消沉
I just hate myself
我只是厌恶自己
I'm just a kid it's hard to take
我只是个孩子 难以承受
I don't wanna' let you down tonight
今晚我不想让你失望
I don't wanna' let you down tonight
今晚我不想让你失望
Once upon a time I knew a strong girl
曾几何时我认识一个坚强的女孩
Never crossed the line got along with me
她从不越界 与我相处融洽
Time flies by but it's not too late
时光飞逝但为时未晚
I'll do anything will you stay with me
我愿付出一切 你能否留在我身旁
What did you do to be so sad tonight
你做了什么今夜如此忧伤
What will you do now that you've got my heart
既然已得到我的心 你将要如何
You can keep it you can break it
你可以珍藏 也可以粉碎
Just tell me it's alright
只要告诉我一切无恙
Alright

I've been so depressed now that I'm on my own
如今独自一人 我如此消沉
I just hate myself
我只是厌恶自己
I'm just a kid it's hard to take
我只是个孩子 难以承受
I don't wanna' let you down tonight
今晚我不想让你失望
I don't wanna' let you down tonight
今晚我不想让你失望
Once upon a time I knew a strong girl
曾几何时我认识一个坚强的女孩
Never crossed the line got along with me
她从不越界 与我相处融洽
Time flies by but it's not too late
时光飞逝但为时未晚
I'll do anything will you stay with me
我愿付出一切 你能否留在我身旁
Stay with me
留在我身旁
Hate my self
厌恶自己
Hate my self
厌恶自己
Hate my self
厌恶自己
Hate my self
厌恶自己
I've been so depressed now that I'm on my own
如今独自一人 我如此消沉
I just hate myself
我只是厌恶自己
I'm just a kid it's hard to take
我只是个孩子 难以承受
I don't wanna' let you down tonight
今晚我不想让你失望
I don't wanna' let you down tonight
今晚我不想让你失望
Once upon a time I knew a strong girl
曾几何时我认识一个坚强的女孩
Never crossed the line got along with me
她从不越界 与我相处融洽
Time flies by but it's not too late
时光飞逝但为时未晚
I'll do anything will you stay with me
我愿付出一切 你能否留在我身旁