Your Husband， My Wife - Skeeter Davis

Your Husband, My Wife - Skeeter Davis (史琪特·戴维丝)/Bobby Bare
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He knows I'm true
他知道我忠贞不渝
But what he don't know is
但他不知道的是
I'm true to only you
我只对你一人真心
Tell me where does it stop
告诉我这何时是个尽头
Does he know our married life is on the rocks
他可知我们的婚姻已岌岌可危
Now before you say you want me
在你承诺要我之前
For the rest of your life
要与你共度余生
Tell me what're we gonna do
告诉我我们该何去何从
About your husband
关于你的丈夫
And what're we gonna do about your wife
我们该如何面对你的妻子
Speak to your sigh
倾听你的叹息
In the darkness where unfaithfulness must hide
在背叛必须隐匿的黑暗中
Knowing I'll forever taste
明知我将永远尝到
All the tears I'll put upon my children's face
我带给孩子们脸上的泪水
Now before I say I want you
在我开口说想要你之前
For the rest of my life
共度余生
What're we gonna do about my husband
我们该如何面对我的丈夫
And what're we gonna do about my wife
我们又该如何面对我的妻子
Shouldn't we stop
是否该就此停下
And look around let's think about the hearts
环顾四周 想想那些将被我们
We'll be breaking
伤透的心
And though we want each other
尽管我们彼此渴望
Need each other and we love each other
彼此需要 彼此深爱
Think about the move we are making
但请三思我们的抉择
Oh baby don't you cry
亲爱的别哭泣
No matter what we'll never ever say goodbye
无论如何我们永不分离
And Bobby
亲爱的鲍比
I promise you this
我向你承诺
Though I wear his ring I'll always wear your kiss
尽管戴着婚戒 心仍属于你
But as for marriage we can't pay the price
但婚姻的代价我们无法承担
Cause you don't really want to hurt your husband
因你并不愿伤害你的丈夫
And you don't really want to hurt your wife
而我也不想伤害我的妻子
So what're we gonna do about your husband
我们该如何面对你的丈夫
What're we gonna do about your wife
又该如何处理你的妻子