When You Were Young - Del Amitri

Look at the fool you have been
看看如今的你是多么愚蠢
They drained the pool while you drowned in the dream
当你沉浸在白日梦中，他们却釜底抽薪
They bought your beauty and your soul
他们用金钱收买你的美貌与灵魂
Then softly sold you back what they stole
然后温柔地向你出售他们偷来的一切
So look into the mirror do you recognise someone
看着镜子，你是否觉得镜中人有些眼熟
Is it who you always hoped you would become
这是否就是你年少轻狂时
When you were young
梦寐以求的样子
The disappointment of success
这种成功带来的失落感
Hangs from your shoulders like a hand-me down dress
就像一条旧裙一样，从你肩头滑落
And down nostalgias rocky road
你想起了家乡铺满石头的道路
You watch your former lovers growing old
你看着昔日恋人渐渐老去
So look into the mirror do you recognise someone
看着镜子，你是否觉得镜中人有些眼熟
Is it who you always hoped you would become
这是否就是你年少轻狂时
When you were young
梦寐以求的样子
Sometimes your lack of sympathy gets hard to explain
有时你变得铁石心肠，疲于解释一切
So on your mask of make up you just paint
因此你依靠浓妆艳抹掩饰自己
A little parody of pain
装出一副楚楚可怜的样子
So I look into the mirror and I recognise someone
当我看着镜子，镜中人看上去有些眼熟
It is who you always hoped you would become
这就是你年少轻狂时
When you were young
梦寐以求的样子
When you were young
梦寐以求的样子
When you were young when you were young
梦寐以求的样子