Whitney Houston - Gavin Creel

Whitney Houston - Gavin Creel

Just felt like a little twerp
感觉自己像个傻瓜
A tiny little twerp
一个小傻瓜
With no one who believes in me
一个没人相信的小傻瓜
Except for one beautiful woman
除了一个漂亮的女人
That one beautiful woman got me through
是那个美丽的女人陪我度过这艰难的时光
And now I'm gonna sing a little song about it
现在我要唱歌赞美
I hope you're listening
我希望你听到了
This one's for you baby
宝贝 这首歌是献给你的
If I could say something to all my childhood heroes
如果我能跟我童年的英雄说点什么
If I could sing you a song
如果我能为你唱首歌
This is for you Whitney
这首歌献给你 Whitney
I got a classic beat on my boom box stereo
我的音响放着很经典的节奏
I'm tipping down the street in Nowhereville Ohio
我在 Nowhereville Ohio的街道上徘徊
There's no one out there who can doubt there's something 'bout the way
没有人会怀疑些什么
That I've been moving 'round
我一直都在往前走
It's 1989 and I've got the rhythm now
那时是1989 我现在已经找到我的韵律了
Sure they call me freak but when I sing they be freaking out
他们叫我怪人 但当我唱歌 他们会被吓跑
It's Whitney Houston that I'm using to get loose and get my soul life grooving down
那是 Whitney Houston 那是我用来放松的方式 彻底放松
Oh I wanna dance with somebody
我想和谁跳支舞
Anybody get me out of this town
和任何一个能带我离开这个小镇的人
I I I got the right kind of music
我找到了我喜欢的音乐
It's my kind of music and I know what to do
就是我的风格 我知道该干什么
I I I got the right kind of music with you
和你在一起 我找到了我喜欢的音乐
I I I got the right kind of music
我找到了适合我的音乐
I know how to use it and you're getting me through
我知道如何运用 是你带我走出困境
I I I got the right kind of music with you
和你在一起 我找到了我喜欢的音乐
I pretend Madonna is my mama and Prince is my dad
我假装 Madonna是我妈妈 Prince是我爸爸
And Michael Jackson's always asking "How are you so bad "
Michael Jackson 总问你怎么这么坏
And Georgie M is my best friend and says
Georgie M 是我最好的朋友 他说
"Listen you got to hold on to your faith "
听着 你必须坚定信念 不能动摇
But if all them boys kick up their noise and cut me with their lines
但是如果他们非要吵 要把我踢出去
I got my Whitney always with me to get through this time
我还有Whitney在我身边 她会一直陪我度过难关
How will I know One day I'll show 'em
我怎么知道 总有一天我会让你们看到
And I'll go and get the (f**k) out of this place
我要离开 离开这个地方
Oh I get so emotional baby
宝贝 我太情绪化了
But I know they won't forget my face
但我知道我化成灰他们也能认识我
I I I got the right kind of music
我找到了喜欢的音乐
It's my kind of music and I know what to do
就是我的风格 我知道该做什么
I I I got the right kind of music with you
我和你一起找到了我喜欢的音乐
I I I got the right kind of music
就是我的风格
I know how to use it and you're getting me through
我知道怎么运用 你让我度过困境
I I I got the right kind of music with you
我和你一起找到了我喜欢的音乐
I don't know where I belong so I turn up the song
我不知道我属于哪里 所以我打开了音乐
That she's singing to me
她对我唱道
All at once there's a way love will save the day
突然 有一种方法 爱情能够拯救一切
This is how it should be
就是这样
Where do broken hearts go baby
宝贝 破碎的心该何去何从
'Cause this broken heart is breaking free
因为破碎的心也就自由了
I I I got the right kind of music
我找到了喜欢的音乐
It's my kind of music and I know what to do
我的风格 我知道该怎么做
I I I got the right kind of music with you
我和你一起找到了我喜欢的音乐
I I I got the right kind of music
我找到了喜欢的音乐
I know how to use it and you're getting me through
我的风格 我知道该怎么做
I I I got the right kind of music with you
我和你一起找到了我喜欢的音乐
I I I got the right kind of music
我找到了喜欢的音乐
I know how to use it and you're getting me through
我的风格 我知道该怎么做
I I I got the right kind of music with you
我和你一起找到了我喜欢的音乐
I I I got the right kind of music
我找到了喜欢的音乐
I know how to use it and you're getting me through
我的风格 我知道该怎么做
I I I got the right kind of music with you
我和你一起找到了我喜欢的音乐
I I I got the right kind of music
我找到了喜欢的音乐
I know how to use it and you're getting me through
我的风格 我知道该怎么做
I I I got the right kind of music with you
我和你一起找到了我喜欢的音乐