I Can Do Better - Avril Lavigne

I Can Do Better - Avril Lavigne (艾薇儿)

Lyrics by：Avril Lavigne/Butch Walker/Lukasz "Doctor Luke" Gottwald

Composed by：Avril Lavigne/Butch Walker/Lukasz "Doctor Luke" Gottwald

Couldn't give a damn what you say to me
我才不关心你和我说什么
I don't really care what you think of me
我也不在意你对我的看法
'Cause either way you're gonna think what you believe
因为不管怎样 你只会相信你所认为的
There's nothing you could say that would hurt me
你说的所有的话语 没有一句可以伤到我
I'm better off without you anyway
没有你的人生美好如初
I thought it would be hard but I'm okay
也许艰辛但我风雨无阻
I don't need you if you're gonna be that way
我根本不需要你 如果你真要这样继续下去的话
'Cause with me it's all or nothing
因为想要和我在一起 要么全心全意 要么无踪无迹
I'm sick of your s**t don't deny
我早就对这桩破事厌倦了 从不否认
You're a waste of time
和你一起就是浪费生命
I'm sick of your s**t don't ask why
我早就对这桩破事厌倦了 别来问我原因
And I hate you now
我现在对你恨之入骨
So go away from me
所以你趁早滚远点
You're gone so long
越远越好
I can do better I can do better
我才可以感到舒服 做好自己
Hey hey you
嘿 我告诉你
I found myself again
我已再次寻回了自我
That's why you're gone
这就是为何我要让你滚远点
I can do better I can do better
我才可以感到舒服 做好自己
You're so full of s**t I can't stand the way you act
你满身蠢气 我根本不能忍受你的所作所为
I just can't comprehend
我就是看不懂
I don't think that you can handle it
而且我并不认为你可以解决
I'm way over over it
我比你潇洒太多
I will drink as much Limoncello as I can
柠檬酒我爱喝多少就喝多少你管不着
And I'll do it again and again
一杯复一杯
I don't really care what you have to say
我什么都不在乎 不在乎你说的一字一句
'Cause you know you know you're nothing
因为你知道 你知道你什么也不是
I'm sick of your s**t don't deny
我早就对这桩破事厌倦了 从不否认
You're a waste of time
和你一起就是浪费生命
I'm sick of your s**t don't ask why
我早就对这桩破事厌倦了 别来问我原因
And I hate you now
我现在对你恨之入骨
So go away from me
所以你趁早滚远点
You're gone so long
越远越好
I can do better I can do better
我才可以感到舒服 做好自己
Hey hey you
嘿 我告诉你
I found myself again
我已再次寻回了自我
That's why you're gone
这就是为何我要让你滚远点
I can do better I can do better
我才可以感到舒服 做好自己
What'd ya say
你叫嚷什么？
I told you so
我和你讲清楚
You know that 'cause I always know
你知道的 因为我一直知道
Get outta my face hey hey
我想让你滚去天际
You're not my taste hey hey
你根本不是我的菜
I am so sick of you
我如此对你感到厌倦
You're on my nerves I want to puke
你惹得我心烦 令我恶心的想吐
Get outta my face hey hey
我想让你滚去天际
You're not my taste hey hey
你根本不是我的菜
Hey hey

Hey

I hate you now
我现在对你恨之入骨
So go away from me
所以你趁早滚远点
You're gone so long
越远越好
I can do better I can do better
我才可以感到舒服 做好自己
Hey hey you
嘿 我告诉你
I found myself again
我已再次寻回了自我
That's why you're gone
这就是为何我要让你滚远点
I can do better I can do better
我才可以感到舒服 做好自己
I hate you now
我现在对你恨之入骨
So go away from me
所以你趁早滚远点
You're gone so long
越远越好
I can do better I can do better
我才可以感到舒服 做好自己
Hey hey you
嘿 我告诉你
I found myself again
我已再次寻回了自我
That's why you're gone
这就是为何我要让你滚远点
I can do better I can do better
我才可以感到舒服 做好自己
Huh huh