明日今日よりもずっと - ものべの

明日今日よりもずっと - ものべの
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：神凪琉榎

曲：神凪琉榎

忘れない
永不忘怀
この夏の風を
这夏日的清风
忘れない
永远铭记
この記憶を
此刻的回忆
やわらかい
在温柔阳光中
日差しに紛れて
悄然交织重叠
繋ぐその
悄悄牵起
右手そっと
你右手的温度
夏は思っていたよりも
夏天比想象中
短く過ぎてく
更为短暂地流逝
まるで絵本めくるような
犹如翻阅童话书页般
煌く季節を越え
跨越这璀璨的季节
明日今日よりずっと
明天定会比今天
この距離を埋めたい
更拉近这份距离
果てしなく遠くても
纵使相隔天涯海角
手を取って
牵起双手
石段を上る
登上石阶尽头
数えては
细数步伐
空見上げた
仰望着天空
ここは変わることも知らず
此地永远定格着
笑顔で溢れて
灿烂笑容的容颜
優しい風が僕等そっと
温柔清风轻轻将我们
包み込んでくれる様
温柔地包裹入怀
明日今日よりもずっと
明天定会比今天
この距離埋めたい
更贴近这份距离
どんな遠い場所にいても
无论相隔多么遥远
必ず抱きしめるよ
定会将你拥入怀中
思い返せばまるで
回首过往种种
ひとひらの永遠
恍若永恒的瞬间
忘れないこの夏を
永不忘怀这个夏天