とある小国のお姫様が、会ったこともない兄の家にやってきて住みついた事情。(more rock ver.|『姫様LOVEライフ!』OP) - nao

とある小国のお姫様が、会ったこともない兄の家にやってきて住みついた事情。 (某小国的公主殿下，住进素未谋面的哥哥家里的故事。) - nao (なお)

词：山下慎一狼

曲：maya

ついついチラリと
情不自禁
あなたを見つめちゃうの
总会偷偷地看向你
どうして
这是为什么
あまく切ない方程式は
甜蜜又悲伤的方程式
教科書なんかじゃ
在教科书里
答え合わせできない
找不到正确的答案
お気に入りの
我用了你喜欢的肥皂
シャボンのカオリ
那份清香随风摇晃
風に揺れて気づくかな
你会发现吗
ひとりきりの知らない街で
独自一人来到陌生的城市
あなたに 出逢って
与你相遇
触れて気づく この気持ち
有所接触后 我才发现了自己的感情
ときめけ もっと 乙女の想い
少女之心啊 更加热烈地跳动吧
恋に磨きをかける
努力锤炼这份爱
Princess love life

大きなフリル ひるがえし
掀起宽大的裙摆
かけてくの
奔跑起来
どうか抱きしめて
请将我紧紧拥抱
それはどんなときだって
无论任何时候
あなたがあのコといるときなの
只要你和那个人在一起
胸にチクチクと

モヤモヤはびこる イケナイ症状
内心便会隐隐作痛
優しいから 誰にだって
蔓延出闷闷不乐 呈现不太好的症状
だから好きで だけどイヤで
因为你对谁都很温柔
こんなにわがままな自分に
我才会喜欢你 却又心怀不满
なってく あなたのこと
我逐渐变得
もっと感じたい
如此任性 想要更多地
つらぬけ つよく 乙女の想い
感受你的气息
恋は飾ってもダメ
让少女的心意 用力贯穿你的防备
Princess love life
爱无论如何也无法掩饰
華やかなドレス脱ぎすて

飛び込むの
脱下华丽繁复的礼裙
どうか受けとめて
跳入你怀里
きっと咲かせるの あなたと愛を
请一定要接住我
ときめけ もっと 乙女の想い
我一定会 让我们的爱绚烂绽放
恋に磨きをかける
少女之心啊 更加热烈地跳动吧
Princess love life
努力锤炼这份爱
大きなフリル ひるがえし

かけてくの
掀起宽大的裙摆
ただまっすぐに
奔跑起来
つらぬけ つよく 乙女の想い
一往无前
恋は飾ってもダメだから
让少女的心意 用力贯穿你的防备
華やかなドレス脱ぎすて
爱是无论如何也无法掩饰的
飛び込むの
脱下华丽繁复的礼裙
ずっとそばにいて
跳入你怀里