Welcome to Earth (Pollywog) - Sturgill Simpson

Welcome to Earth (Pollywog) - Sturgill Simpson

Hello my son
你好 宝贝儿子
Welcome to earth
欢迎来到这个世界
You may not be my last
也许你不会是我唯一的孩子
But you always be my first
但你始终是赋予我父亲这个身份的开始
Wish I'd done this ten years ago
多希望十年前我就能拥有你
But how could I know
但是 我怎能预见未来
How could I know
我怎能预见未来
That the answer was so easy
原来答案如此简单
I've been told you measure a man by how much he loves
我反复教导你 付出多少的爱是衡量一个人的标准
When I hold you I treasure each moment I spend
当我拥你入怀 我会珍惜与你共处的每个瞬间
On this earth under heaven above
虽然我身处现实世界 但却感觉仿佛置身天堂一般
Grandfather always said god's a fisherman
爷爷总说 上帝是个渔夫 我以前总是疑惑不解
And now I know the reason why
如今 我终于明白了缘由
And if some times daddy has to go away
如果爸爸不得已离开你一段时间
Well please don't think it means I don't love you
但请不要认为我已不再爱你
Oh how I wish I could be there everyday
多希望我能一直陪在你身边
Cause when I'm gone it makes me so sad and blue
因为每次离家 我的心里就满是伤感
And holding you is the greatest love I've ever known
拥你在怀是我对你最大的关爱
When I get home it breaks my heart
每次回家我都会深深自责
Seeing how much you've grown all on your own
没能亲眼见证你的成长历程
Oh

Oh

Hearing me cry
你能感受到我的悲伤吗
It made me cry
这一切让我泪眼潸然
Hearing me cry
你能感受到我的悲伤吗
Hearing me cry
你能感受到我的悲伤吗
A thousand miles away
每次当我与你远隔千里
Every cry
我就会悲伤不已