You Don’t Say Us Anymore(Album) - Robin Gibb

You Don't Say Us Anymore - Robin Gibb
以下歌词翻译由微信翻译提供
Giving you an ultimatum
给你下最后通牒
Try to figure out why you
想知道为什么
Act the way you do avoiding me
你总是躲着我
And trying to keep your distance
试图与你保持距离
Saw your image in a photograph
在照片上看到你的身影
Couldn't cry so I had to laugh
不能哭所以我只能笑
And the jealousy
嫉妒
That I felt inside
我内心的感受
Gave way to pure frustration
彻底失望而归
And you don't fool me
你骗不了我
With your sexy innuendos
用你性感的含沙射影
And all the secrets you hide
你隐藏的所有秘密
You find adventure when your sleeping
当你酣然入睡你发现了冒险
In a brave new world
在这美丽的新世界里
But you don't see me anymore
可你再也见不到我
(no you don't)
不你没有
I stand alone
我孑然一身
(no you don't)
不你没有
Your head is full of illusions
你的脑海里充满幻想
Your heart is stone
你铁石心肠
But you don't say us anymore
可你再也不提起我们
(no you don't)
不你没有
And the light is gone
光芒消失不见
(no you don't)
不你没有
No you don't say us anymore
你再也不要说我们了
Anymore
再
(you don't say us you don't say us)
你不要说我们
Like the devil in the deep blue sea
就像蓝色深海里的恶魔
Gotta have you and must be free
必须拥有你必须自由自在
And all you do is torture me
你只会折磨我
And question what I stand for
质疑我的立场
I'm a victim of circumstance
我是环境的受害者
Just like in modern romance
就像现代浪漫爱情故事里那样
And in my situation we go
在我的情况下我们会
Straight to a hotel room
直奔酒店房间
And we take our chances
我们抓住机会
And when I met you
当我遇见你
You were standin'
你伫立在原地
In the moonlight
沐浴在月光下
And your defences were down
你的防备心都已放下
I took advantage of a golden opportunity
我抓住了千载难逢的机会
But you don't see me anymore
可你再也见不到我
(no you don't)
不你没有
I stand alone (no you don't)
我孑然一身你没有
Your head is full of illusions
你的脑海里充满幻想
Your heart is stone
你铁石心肠
(you don't say us you don't say us)
你不要说我们
Soon when the night is young
夜幕降临
I'll be old and gone
我会老去
All because I'm down
都是因为我意志消沉
(you don't say us you don't say us)
你不要说我们
And you don't fool me
你骗不了我
With your sexy innuendos
用你性感的含沙射影
And all the secrets you hide
你隐藏的所有秘密
You find adventure when your
你找到了冒险
Sleeping in a brave new world
沉睡在美丽的新世界里
But you don't see me anymore
可你再也见不到我
(no you don't)
不你没有
I stand alone (no you don't)
我孑然一身你没有
Your head is full of illusions
你的脑海里充满幻想
Your heart is stone
你铁石心肠
(you don't say us you don't say us)
你不要说我们
Come hold me like before
像从前一样抱着我
Do the things you need to do
做你该做的事
What I asked before
我之前问的问题
(you don't say us you don't say us)
你不要说我们
But you don't see me anymore
可你再也见不到我
(no you don't)
不你没有
I stand alone (no you don't)
我孑然一身你没有
Your head is full of illusions
你的脑海里充满幻想
Your heart is stone
你铁石心肠
(you don't say us you don't say us)
你不要说我们
Come hold me like before
像从前一样抱着我
Do the things you used to do
做你以前做的事