Venus In The Underground - Zeebra

Venus In The Underground - Zeebra (横井英之)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Zeebra

曲：BACHILOGIC

待望のウィークエンド
令人期待的周末
Hot なパーティー
火热的派对
ブランニューギア
崭新的装备
仲間たち連れぶらり
带着伙伴们随意游荡
とっくにミッドナイト
早已过了午夜
夜空はムーンライト
夜空洒满月光
おネムになってきた
困意逐渐袭来
良い子ちゃんは good night
乖宝宝们该说晚安了
バーテンにオーダー
向酒保点单
濃いめモヒート
浓一点的莫吉托
ギュッと絞った
用力挤压
超フレッシュなミント
超新鲜的薄荷叶
クラッシュしたアイス
碎冰堆叠成山
口埋めクルーズ
用吸管啜饮着
今晩も探すぜ最高なニュース
今夜也在追寻最棒的新闻
Sexy なエンジェル
性感的天使
宙を舞うダンスホール
在舞池中翩然起舞
バーからの眺めはさながら天国
从吧台望去的景色宛如天国
一際光る彼女を発見
突然发现格外耀眼的她
God damn すぐに尋ねた my man
该死的 立刻上前搭话兄弟
Isley の様に who's that lady?
像艾斯利兄弟般问那是谁家淑女
派手めなファッション look so 80's
浮夸的穿搭仿佛80年代风格
Hot で cool ワイルドでゴージャス
火热又冷酷 狂野而奢华
一瞬たりと目離せずフォーカス
瞬间被吸引视线无法转移
I found my Venus in the underground
我在暗处找到了我的维纳斯
見つけたのは
发现她的地方
(Underground)
(地下)
出会ったのは
邂逅她的场所
(Underground)
(地下)
I found my Venus in the underground
我在暗处找到了我的维纳斯
見つけたのは
发现她的地方
(Underground)
(地下)
出会ったのは
邂逅她的场所
(Underground)
(地下)
Yeah まさに海の様な眺め
眼前景象恍若海洋
彼女は色鮮やかなマーメイド
她是色彩斑斓的人鱼公主
ビーチに腰掛ける様にスッと
如同倚坐沙滩般自然地
ソファーに足投げ話したいずっと
搁脚在沙发想要彻夜长谈
聞き上手?それとも話上手?
是倾听高手?还是健谈之人?
それとも実は騙し上手?
抑或是隐藏的谎言专家?
吸い込まれそう
仿佛要被吸入
彼女の瞳
她深邃的眼眸
こんな経験彼女ただ一人
这般体验唯她一人能给予
フロアで会って
在舞池相遇
すぐに踊った
立刻开始共舞
しゃべるより先にリズムをとった
未及言语先跟上节奏
お互いの曲の好みが合った
发现彼此音乐品味契合
盛り上がる瞬間がたまらなかった
高涨的瞬间令人沉醉不已
ホットでラブリー
热情又可爱
イカれたパーティーガール
疯狂的派对女孩
光りを放つダークな
在黑暗世界中
ダーティーワールド
散发着光芒
眩しすぎるよ
太过耀眼
まるでスポットライト
仿佛聚光灯笼罩
Damn まるでスポットライト
天啊 简直像聚光灯照射
I found my Venus in the underground
我在暗处找到了我的维纳斯
見つけたのは
发现她的地方
(Underground)
(地下)
出会ったのは
邂逅她的场所
(Underground)
(地下)
I found my Venus in the underground
我在暗处找到了我的维纳斯
見つけたのは
发现她的地方
(Underground)
(地下)
出会ったのは
邂逅她的场所
(Underground)
(地下)
I found my Venus in the underground
我在暗处找到了我的维纳斯
Yes she's a sweetest
是的她是人间至甜
Wanna love her down
渴望与她缠绵
I found my Venus in the underground
我在暗处找到了我的维纳斯
Yes she's a sweetest
是的她是人间至甜
Wanna love her down
渴望与她缠绵
そう彼女は正に Venus
她就是真正的维纳斯
どんな酒より酔えるスピリタス
比任何美酒更醉人的烈酒斯皮亚图斯
Straight no chaser すぐにリピート
不加冰纯饮马上又想续杯
飲み口スパイシー
入口辛辣刺激
後味はスウィート
回味却甘甜绵长
幾夜もフロアで
多少个夜晚
踊り明かした
共舞至天明
会えない夜は
无法相见时
姿探した
便寻觅她的踪影
待ち合わせや約束
虽没有特意的
特には無いが
约定或承诺
誘い合わせたかのように
却总能默契相遇
自然と会えた
如同心有灵犀
She's so special one in a million
百万里挑一的独特存在
いつものようには
就连我也无法
いかねえぜ俺も
保持平常心态
No phone number no email
没有电话号码 没有邮箱
No information no detail
没有信息 没有细节
彼女の魅力に
彻底被她的魅力
完全ノックアウト
击倒在地
今夜のパーティー
今夜的派对
また会えるだろうか?
还能再相遇吗?
いつも現れる2時過ぎ頃に
她总在凌晨两点后现身
Oh my Venus 今夜はどこに
我的维纳斯 今夜身在何处
I found my Venus in the underground
我在暗处找到了我的维纳斯
見つけたのは
发现她的地方
(Underground)
(地下)
出会ったのは
邂逅她的场所
(Underground)
(地下)
I found my Venus in the underground
我在暗处找到了我的维纳斯
見つけたのは
发现她的地方
(Underground)
(地下)
出会ったのは
邂逅她的场所
(Underground)
(地下)
I found my Venus in the underground
我在暗处找到了我的维纳斯
Yes she's a sweetest
是的她是人间至甜
Wanna love her down
渴望与她缠绵
I found my Venus in the underground
我在暗处找到了我的维纳斯
Yes she's a sweetest
是的她是人间至甜
Wanna love her down
渴望与她缠绵
I found my Venus in the underground
我在暗处找到了我的维纳斯
Yes she's a sweetest
是的她是人间至甜
Wanna love her down
渴望与她缠绵
I found my Venus in the underground
我在暗处找到了我的维纳斯
Yes she's a sweetest
是的她是人间至甜
Wanna love her down her down
渴望与她缠绵