Where Has Love Been?(Album Version) - Brian Wilson

Where Has Love Been? - Brian Wilson (布莱恩·威尔森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been places I can barely talk about
我曾到过那些难以启齿的地方
Sunny days that died away in tears
阳光明媚的日子在泪水中消逝
Tumbling like a leaf out on the sea of doubt
像一片叶子在怀疑的海洋中飘摇
I've seen nights that seem to last for years
我经历过那些似乎永无止境的夜晚
I know that even if I tried
我知道即使我尝试
I couldn't hide my love inside
也无法隐藏我内心的爱
It's plain to see that I've been looking everywhere
显而易见，我一直在四处寻找
But somehow no one seemed to care
但似乎无人在意
Where has love been
爱在何方
Where has our love been
我们的爱在何方
All my life
我的一生
Now and then it seems as though you get it right
偶尔似乎你找到了正确的方式
Some is never worse than none at all
有些爱总比没有好
Making love can always get you through the night
爱的力量总能带你度过黑夜
But true love's there to catch you when you fall
但真爱会在你跌倒时接住你
I know that even if I tried
我知道即使我尝试
I couldn't hide my love inside
也无法隐藏我内心的爱
It's plain to see that I've been looking everywhere
显而易见，我一直在四处寻找
But somehow no one seemed to care
但似乎无人在意
Where has love been
爱在何方
Where has our love been
我们的爱在何方
All my life
我的一生
I'm in love and I know it was meant to be
我坠入爱河 深知这是命中注定
Close your eyes and dream with me again
闭上双眼 再次与我一同梦想
Dream again
再次梦想
Dream again
再次梦想
Dream again
再次梦想