Throes Of Perdition - Trivium

Throes Of Perdition - Trivium
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Matthew K. Heafy

Composed by：Trivium

Produced by：Nick Raskulinecz

Blindfolded and gagged stood waiting
被蒙住双眼，堵住嘴巴，静静等待
With the whole world my firing squad
整个世界都是我的行刑队
At the edge of the world I'm faced out
站在世界的边缘，我直面前方
Staring the sun right in the eye
直视着太阳的眼睛
Vultures circle above hyenas mocking the kill
秃鹫在上空盘旋，鬣狗嘲笑着猎物
Excrement drooling down their chins
它们的下巴滴落着污秽
Atop the cliffs I look down into the starving hell-mouth
在悬崖之上，我俯视着饥饿的地狱之口
The rabid foam crashes hard on its teeth
疯狂的泡沫猛烈撞击着它的牙齿
Their mouths salivate
他们垂涎欲滴
Fantasizing my gruesome ending
幻想着我惨烈的结局
This world looks down upon
这个世界俯视着
A man who can stand on his own two feet
一个能独立站立的人
As they're feeding their guns "Ready aim"
当他们装填枪支“准备瞄准”
They say I'll live if I die for their cause
他们说，若我为他们的信仰而死，我便能活着
Living under the rule of fellow Cro-Magnon fool
生活在愚昧同类的统治下
They fear who leads
他们畏惧真正的领袖
And will kill to stay still
为了保持静止，他们不惜杀戮
Their mouths salivate
他们垂涎欲滴
Fantasizing my gruesome ending
幻想着我惨烈的结局
This world looks down upon
这个世界俯视着
A man who can stand on his own two feet
一个能独立站立的人
Without eating from their claws
无需从他们的利爪中觅食
Life feels like hell should
生活如同地狱一般
But this hell's so cold
但这个地狱如此寒冷
Pull another knife out
又一把刀刺向我
Stick it with the rest of them
与其他的刀一同插在背上
When my back is full
当我的背已满是伤痕
Turn me around to face it
转过身直面这一切
Life feels like hell should
生活如同地狱一般
But this hell's so cold
但这个地狱如此寒冷
Pull another knife out
又一把刀刺向我
Stick it with the rest of them
与其他的刀一同插在背上
When my back is full
当我的背已满是伤痕
Turn me around to face it
转过身直面这一切
Such melancholy burning the stars from skies
如此沉重的忧郁 将星辰从天空燃烧殆尽
As we melt drowning inside their bloodied eyes
我们沉沦 在他们染血的目光中融化
Hope is ravaged running from lacerations
希望被撕裂 从伤痕中逃离
Sob so heavily we choke then we die
我们沉重地啜泣 窒息而亡
Die
死亡
Die
死亡
Die
死亡
Die
死亡
Die
死亡
Die
死亡
Die
死亡
Die
死亡
Life feels like hell should
生活如同地狱一般
But this hell's so cold
但这个地狱如此寒冷
Pull another knife out
又一把刀刺向我
Stick it with the rest of them
与其他的刀一同插在背上
When my back is full
当我的背已满是伤痕
Turn me around to face it
转过身直面这一切
Life feels like hell should
生活如同地狱一般
But this hell's so cold
但这个地狱如此寒冷
Pull another knife out
又一把刀刺向我
Stick it with the rest of them
与其他的刀一同插在背上
When my back is full
当我的背已满是伤痕
Turn me around to face it
转过身直面这一切
Life feels like hell should
生活如同地狱一般
But this hell's so cold
但这个地狱如此寒冷
Pull another knife out
又一把刀刺向我
Stick it with the rest of them
与其他的刀一同插在背上
When my back is full
当我的背已满是伤痕
Turn me around to face it
转过身直面这一切
Life feels like hell should
生活如同地狱一般
But this hell's so cold
但这个地狱如此寒冷
Pull another knife out
又一把刀刺向我
Stick it with the rest of them
与其他的刀一同插在背上
When my back is full
当我的背已满是伤痕
Turn me around to face it
转过身直面这一切
Go
前进
Sob so heavily we choke then we die
我们沉重地啜泣 窒息而亡