Marionette - Witherscape

Marionette - Witherscape
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：Paul Kuhr

Composer：Dan Swanö

If he could see the gleam in heaven
若他能看见天堂的光芒
He could believe her once again
他或许会再次相信她
Hiding in the heart that's cold and blind
藏匿在冰冷而盲目的心中
She would demand his pure devotion
她要求他纯粹的忠诚
Like a drifter in a storm
如风暴中的漂泊者
Searching for a place that's safe and warm
寻找一个安全而温暖的港湾
And she will be there once again
而她将再次出现在他面前
Before his plight
在他陷入困境之前
Embrace the soul
拥抱灵魂
The treason set aflame
背叛燃起火焰
As she steals his soul away
她夺走了他的灵魂
Before the war
在战争之前
For then he'll be
那时他将成为
A mere puppet in her game
她游戏中的傀儡
When the feeling dies
当感觉消逝
And the seeds are sown
当种子播下
When she calls his name
当她呼唤他的名字
And his fear of the Godless will be from afar
他对无神之恐惧将来自远方
She will steal his soul
她将偷走他的灵魂
All the joy will bleed
所有的欢乐都将流失
To concede for the heaven's lie
为天堂的谎言让步
See the lighting strike through the rain
看那闪电穿过雨幕
When the feeling dies
当感觉消逝
He feels the demon control him
他感到恶魔控制了他
Tear his mind away again
再次撕裂他的心灵
Tortured by the lust
被欲望折磨
Inside in dream
在梦境深处
When he sees her face in the fire
当他在火焰中看到她的脸庞
Like a burning burial ground
如同燃烧的墓地
Taken to where this hell is called home
被带往这地狱般的家园
And in the solitude of prayers
在祈祷的孤独中
He feels the pain
他感受到痛苦
A crushing blow
如重击般袭来
His savior never came
他的救赎从未到来
As if she held him in her arms
仿佛她曾将他拥入怀中
Falling blind
坠入黑暗
Betrayed by love
被爱背叛
The loner bleeds the same
孤独者同样流血
When the feeling dies
当感觉消逝
And the seeds are sown
当种子播下
When she calls his name
当她呼唤他的名字
And his fear of the Godless will be from afar
他对无神之恐惧将来自远方
She will steal his soul
她将偷走他的灵魂
All the joy will bleed
所有的欢乐都将流失
To concede for the heaven's lie
为天堂的谎言让步
See the lighting strike through the rain
看那闪电穿过雨幕
When the healing dies
当治愈消逝
And the words have gone
言语已消散
With the gall to blame
带着责备的勇气
And his love of the helpless will be torn apart
他对无助者的爱将被撕裂
She will force his hand
她将逼迫他屈服
And the sick will bleed
病痛者将流血
To control his faith to defy
为了控制他的信仰，去反抗
In the frightening light though the pain
在恐惧的光芒中，尽管痛苦
When the healing dies
当治愈消逝