普通の私 ガンバレ! - LoVendoЯ

普通の私 ガンバレ! - LoVendoЯ (爱情贩卖商)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：つんく

曲：渡辺未来

WOO人生
哦人生
楽しく生きたって人生
欢笑着度过的也是人生
WOO人生
哦人生
落ち込んで生きたって人生
消沉中煎熬的也是人生
もうちょっとね
再稍微一点
ボンキュボン
扑通扑通
と成長してりゃ
若能这样成长的话
ここまで性格も
或许性格也不至于
ひねくれちゃないかも
扭曲到这种程度吧
ってやっぱり
但终究啊
結局は
总是习惯
何かのせいにして
把责任推给某些事物
することあんのにサボって
明明有事可做却总在偷懒
隣に住んでる恋人同士
住在隔壁的那对情侣
しょっちゅうケンカうるせえな
整天吵架真是吵死人
それでも離れないのは
即便如此也不分开
そういうのがきっと人生?
这大概就是所谓的人生？
けどそう言うけど
虽然嘴上这么说
ほとんどみんなが
其实大家几乎都
普通の普通なのに
普普通通平凡无奇
偉い人らの都合で世の中
世界却总在按照
まわってるよな気がしちゃう
大人物们的意愿运转
普通の私よがんばれ
普通的我要加油啊
でもさっぱり
但即使打开
トンチンカン
乱七八糟的
ニュースを見てみても
新闻来看
与党もなんとかも
执政党和***
おじさんとおばさん
都是些大叔大妈
ああ来週
啊下周
約束した
约好了有场
集まりがあるけど
聚会必须参加
行きたくないななんでだろう
却莫名提不起劲真苦恼
たまには自炊してみた
偶尔试着自己做饭
見栄えもなんかいい感じ
看着还挺像模像样
ブログに上げてみたけど
传到博客上想炫耀
リアクション全然薄い
反响却冷清得可怜
けどそう言うけど
虽然嘴上这么说
ほとんどみんなが
其实大家几乎都
寂しい寂しいでしょう?
寂寞得不得了吧？
誰かの為に頑張る為にも
即使要为某人努力
私らしく生きていくわ
也要活出自己的模样
まずは私の充実LIFE
首先让我充实自己的人生
WOO人生
哦人生
楽しく生きたって人生
欢笑着度过的也是人生
WOO人生
哦人生
落ち込んで生きたって人生
消沉中煎熬的也是人生
けどそう言うけど
虽然嘴上这么说
ほとんどみんなが
其实大家几乎都
普通の普通なのに
普普通通平凡无奇
偉い人らの都合で世の中
世界却总在按照
まわってるよな気がしちゃう
大人物们的意愿运转
けどそう言うけど
虽然嘴上这么说
ほとんどみんなが
其实大家几乎都
寂しい寂しいでしょう?
寂寞得不得了吧？
誰かの為に頑張る為にも
即使要为某人努力
私らしく生きていくわ
也要活出自己的模样
まずは私の充実LIFE
首先让我充实自己的人生
WOO人生
哦人生
楽しく生きたって人生
欢笑着度过的也是人生
WOO人生
哦人生
落ち込んで生きたって人生
消沉中煎熬的也是人生