Blue Water - Poco

Blue Water - Poco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take the water blue water
掬一捧碧蓝的水
Can you see how far it is from flowing free
你可曾见它离自由流淌有多远
Can we let it just be
能否任其自在徜徉
Without a feeling of being just a little guilty
不必心怀半分愧疚
Alright
好吧
Get your water green water wipe your eyes in it
捧起浑浊的水 用它擦拭双眼
Still isn't very clear
依然模糊不清
It wouldn't be wise to get too near
靠近它并非明智之举
Save the cause of your own true fear
直面内心深处的恐惧根源
Yes I remember when
是的 我仍清晰记得
When it turned the bend in a natural way
当它沿着自然的轨迹蜿蜒流转
It seems there was a time in my mind
记忆中仿佛存在某个时刻
When it caught the light of day
当它沐浴在晨光之中
I want to see it talking back to the sun
我渴望看见它与太阳对话
I need to feel it wild and on the run
我需要感受它狂野奔放的姿态
And I remember when
而我始终记得那时
When it turned the bend in a natural way
当它沿着自然的轨迹蜿蜒流转
Seems there was a time in my mind
记忆中似乎存在某个时刻
When it caught the light of day
当它沐浴在晨光之中
I want to see it talking back to the sun
我渴望看见它与太阳对话
I need to feel it wild and on the run
我需要感受它狂野奔放的姿态
Come and get your water blue water
来吧 取一捧碧蓝的水
Can we settle for what you can give
我们能否满足于自然的馈赠
Sure and behold you're without the need to live
看啊 你本无需为生存所困
And a changing wind may bring you back to blue again
变幻的风或许会让你重归蔚蓝
I'm having a time telling my children when
我难以向孩子们诉说这份期盼