Run the Races - Santigold

Run the Races - Santigold
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：MikeRezai/NoahLevBersin/RostamBatmanglij/IanLongwell/SantiWhite

Hello what is going on something strange
你好 发生了什么 有些奇怪
Where do I go it's coming round to meet me
我该去哪里 它正朝我走来
I've gone around the world two times to find something to save me here
我已环游世界两次 只为寻找拯救我的东西
But these days it seems I'm of a different kind
但这些天我似乎变得与众不同
It may not be safe but can't hide from what will come
也许不安全 但我无法逃避即将到来的事情
And it may not be sane but I'm going out there
也许不理智 但我仍要勇往直前
It may not be made for me
也许并不适合我
Lord knows what I will dare to find
天知道我会敢于发现什么
But these days you can't run from the races
但如今你无法逃离这场角逐
I said who told you could get a piece of my heart
我说是谁让你以为能得到我心的一部分
Cuz' you see I'm no runaway
因为你看，我并非逃兵
So go ahead I'm gonna give you a head start
所以尽管来吧，我会让你先跑一步
I said who told you could get a piece of my heart
我说是谁让你以为能得到我心的一部分
Cuz' you see I'm no runaway
因为你看，我并非逃兵
So go ahead I'm gonna give you a head start
所以尽管来吧，我会让你先跑一步
Hello I've come a long way to find this place
你好，我历经长途跋涉才找到这个地方
And what it's come to build it all on body not faith
这一切建立在身体而非信仰之上
Say it'll be that tie you break when the hallowed spark will find you
当那神圣的火花找到你时，你将打破束缚
So if I wanna steep up the dream gotta
所以如果我想深入梦境
Take my place out on the line
我必须站在前线
It may not be safe but can't hide from what will come
也许不安全 但我无法逃避即将到来的事情
And it may not be sane but I'm going out there
也许不理智 但我仍要勇往直前
It may not be made for me
也许并不适合我
Lord knows what I will dare to find
天知道我会敢于发现什么
But these days you can't run from the races
但如今你无法逃离这场角逐
I said who told you could get a piece of my heart
我说是谁让你以为能得到我心的一部分
Cuz' you see I'm no runaway
因为你看，我并非逃兵
So go ahead I'm gonna give you a head start
所以尽管来吧，我会让你先跑一步
I said who told you could get a piece of my heart
我说是谁让你以为能得到我心的一部分
Cuz' you see I'm no runaway
因为你看，我并非逃兵
So go ahead I'm gonna give you a head start
所以尽管来吧，我会让你先跑一步
I said who told you could get a piece of my heart
我说是谁让你以为能得到我心的一部分
Cuz' you see I'm no runaway
因为你看，我并非逃兵
So go ahead I'm gonna give you a head start
所以尽管来吧，我会让你先跑一步
I said who told you could get a piece of my heart
我说是谁让你以为能得到我心的一部分
Cuz' you see I'm no runaway
因为你看，我并非逃兵
So go ahead I'm gonna give you a head start
所以尽管来吧，我会让你先跑一步
Steady don't ease up get in my game
站稳别松懈，进入我的游戏
Can you see me now lookin' both ways
你现在能看见我吗，左右张望
All night dreaming I'd taken the race
整夜梦想着我已经赢得了比赛