あんたの花道 - 天童よしみ

あんたの花道 - 天童よしみ (天童芳美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：木下龍太郎

曲：安藤実親

鳶が天まで
鸢鸟若要翱翔至天际
舞い上がるには
展翅高飞之时
送り風より 向かい風
比起顺风 更需要逆风
夢を捨てずに
只要不放弃梦想
明日に生きりゃ
活在明天
人生芝居の 筋書きに
人生戏剧的剧本中
いつかやって来る
终有一日会到来
きっとやって来る
必定会到来
目指すあんたの 花道は
你所追求的那条花路
ひとにゃ見えない
他人无法窥见的
男の値打ち
男子汉价值
惚れた私にゃ
深爱你的我却能
よく見える
看得分明
酔っていいのよ
尽情醉倒又何妨
心の憂さは
心中的郁结
お酒が洗って
就让这酒水来洗涤
くれるから
为你解忧
いつかやって来る
终有一日会到来
きっとやって来る
必定会到来
遅いしあわせ
属于我们两人的
二人にも
迟来幸福
傘も差せない
连伞都撑不住的
土砂降り雨も
倾盆暴雨
やがて上がって
终将停歇消散
陽が昇る
旭日东升
女房なりゃこそ
正因是结发妻子
掛け声ひとつ
只需一声呼唤
人生舞台の 大向こう
人生舞台的观众席上
いつかやって来る
终有一日会到来
きっとやって来る
必定会到来
晴れのあんたの 花道は
属于你的辉煌花路