Work Is a Four Letter Word - Cilla Black

Work Is a Four Letter Word - Cilla Black
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There are girls that some men will slave for
有些男人甘愿为某些女孩做牛做马
To provide the things that they pay for
只为满足她们的物质需求
Why do you think work is a four letter word
为何你觉得工作是肮脏的字眼
Loving you is driving me crazy
爱你快让我发狂
People say that you were born lazy
人们都说你天生懒惰成性
Cause you think that work is a four letter word
只因你把工作视为禁忌
Don't waste your life
别虚度年华
There is so much I know you can do
我知道你潜力无限
Let me see you wide awake
让我看见你清醒振作的模样
And take on the world that is waiting for you
去迎接那个为你而存在的世界
If you cry I'll be right behind you
若你哭泣 我会立刻来到你身旁
And my love will help to remind you
用我的爱唤醒你记得
To forget that work is a four letter word
忘掉"工作"是种错误观念
I don't want a house that's a show place
我不需要华而不实的豪宅
I just feel that we're getting no place
只痛心我们停滞不前的现状
While you say that work is a four letter word
当你说工作是肮脏的字眼
Don't waste your life
别虚度年华
There is so much I know you can do
我知道你潜力无限
Let me see you wide awake
让我看见你清醒振作的模样
And take on the world that is waiting for you
去迎接那个为你而存在的世界
If you cry I'll be right behind you
若你哭泣 我会立刻来到你身旁
And my love will help to remind you
用我的爱唤醒你记得
To forget that work is a four letter word
忘掉"工作"是种错误观念
I don't want a house that's a show place
我不需要华而不实的豪宅
I just feel that we're getting no place
只痛心我们停滞不前的现状
While you say that work is a four letter word
当你说工作是肮脏的字眼
Four letter word
禁忌的字眼