Dersmormos - Say Hi

Dersmormos - Say Hi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Please pass over your elixir drink
请递来你那杯忘忧琼浆
Today the world is much too bludgeoning
今日这世界太过咄咄逼人
I need to numb me back into
我需要将自己麻醉
And there I will do cartwheels if there's room
若有空间就在那儿翻腾旋转
If you could turn it all down just a notch
若你能将喧嚣调低几分
I wouldn't have not knock all your socks off
我本不必让你如此震惊
And oh I hate that spice girl that's named 'posh'
噢我厌恶那个叫"时髦"的辣妹
I've got some time since I broke my watch
反正我的手表已停摆
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh

I'm clearly having one
我显然又陷入了
Of my episodes
情绪低谷期
Bring out the credit card
掏出信用卡吧
Let's buy a friend a rose
给朋友买支玫瑰
Does anyone know exactly just how that theme song goes
有谁记得那首主题曲
There aren't as many very curly sheps as there are moes
卷毛羊的数量远不如呆头鹅多
The newsstand man asked why I looked so glum
报亭老板问我为何愁眉不展
I gave him the finger not the thumb
我竖起中指而非拇指回应
I haven't shaved so I look like a bum
多日未刮胡须 形同流浪汉
Needless to say I ain't gonna get none
不用说也知道没人会青睐
The taximan gave me a long free ride
出租车司机让我免费搭车
He said I'd pent up energy inside
他说我内心积蓄太多能量
But I said to him please tell me just who died
我反问他究竟是谁去世了
Bequeathing unto you the title freud
竟把弗洛伊德头衔传给你
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh

I'm clearly having one
我显然又陷入了
Of my episodes
情绪低谷期
Bring out the credit card
掏出信用卡吧
Let's buy a friend a rose
给朋友买支玫瑰
Does anyone know exactly just how that theme song goes
有谁记得那首主题曲
There aren't as many very curly sheps as there are moes
卷毛羊的数量远不如呆头鹅多
I'm clearly having one
我显然又陷入了
Of my episodes
情绪低谷期
Bring out the credit card
掏出信用卡吧
Let's buy a friend a rose
给朋友买支玫瑰
Does anyone know exactly just how that theme song goes
有谁记得那首主题曲
There aren't as many very curly sheps as there are moes
卷毛羊的数量远不如呆头鹅多