Solar Musick Suite(2006 Digital Remaster) - Steve Hillage

Solar Musick Suite (2006 Digital Remaster) - Steve Hillage
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The sun sings that he wants you all to know
太阳高歌 愿众生知晓
What dawns behind our lunar sea
月海背后 曙光初现
For since our very words were commandeered
自语言被征用之日起
We've explored the infinite circuitry
我们便探索无尽回路
To try and find a scheme that gave us form
试图寻得赋予形态的蓝图
It burns our curiosity
求知之火灼灼燃烧
And the answers that we sit and hope to find
我们静候期盼的答案
Are living here inside of we
其实早已栖息心间
And so we set foot on the pathway
我们踏上这条探索之路
Between the pillars of black and white
穿行于黑白交织的柱廊之间
To put aside the fears
将恐惧抛诸脑后
And doubts that hold this old world down
驱散禁锢尘世的疑虑
And open up our hidden store of light
释放内心蕴藏的光芒
Within I saw all the stars that glimmer above me get off
我看见漫天星辰挣脱束缚
Their pegs and gently flicker down
轻轻摇曳着坠落
And all the people of the world dissolve into a sparkling dust
世间众生皆化作璀璨星尘
And through the holy vortex for a second it did pass
穿越神圣漩涡的瞬间 稍纵即逝
And then it returned to what it used to be
而后又回归原本模样
And in the second of realization
在顿悟的刹那
The angel of the rainbow was watching us to see
彩虹天使正注视着我们
If we were ready now to be a color in his harmony
看我们是否准备好成为他和谐乐章中的色彩
Ah I love its holy mystery
啊 我深爱这神圣的奥秘
No need for sitting always on our own
不必永远独坐一隅
Staring desperately at all of the problems of this world
绝望地凝视世间所有难题
We see mistakes maybe our high is blown
我们看见过失 或许巅峰已逝
But sometimes you need the black to see the white
但有时需历经黑暗 方能识得光明
To find the core of love and beauty
方能触及爱与美的核心
So we can change our lead back into gold
将铅块重新炼作黄金
And make the chemical wedding twixt ecstasy and concentration
在狂喜与专注间缔结化学婚约
We've got to learn to use our hearts and minds
必须学会以心灵与智慧为基石
As the building stones to make the new age world electric temple
筑就新时代的电流圣殿
So people look into each others eyes and gaze at them with certainty
人们彼此凝望 眼中盛满坚定光芒
We're gathered here today from all around to celebrate eternity
今日我们自四方相聚 共庆永恒时光
The spirit in the air is never far immersed in our totality
天地灵气从未远离 将我们温柔环抱
And the answers that we sit and hope to find
我们静候期盼的答案
Are living here in side of we
正栖息在彼此心房
Never let the seal of love be broken lest you act too suddenly
莫让爱的印记破碎 切莫仓促轻狂
We're waiting for the energy to come in the age of electricity
我们静候电能时代 新能量奔涌激荡
Magnetic tape time swirling back and forth
时光如磁带般往复流转
A-faster than the eye can see
快得令人目不暇接
And the answers that we sit and hope to find
我们静候期盼的答案
Are swimming in our mercury
正游弋在生命的水银里